小塚崇彦讨论专帖Ⅱ(明年我们一定会去奥运会)

恩，Taka看到围裙比赛里的3个4周，明年自己也要准备上3个4周了吧，两人保持这样相互激励的关系也不错啊~~

接下来，很想看到Taka兑现承诺，给灾区人民送去关怀的报道，不过又很矛盾，不希望Taka在休赛期间都要这么忙碌，得不到充分休息就又要出国编节目，忙TheIce之类的事情。

PS，大家貌似对今天爆出的DaiMao一事都不淡定了，嘻嘻~~

哎呀
mao 最後 要跟誰  是 還不知道
但這新聞 可信度不高
看世錦賽 各種相片  mao都跟 taka 或是 kanako 在一起
dai 也有去世錦  也去現場  如果兩人 真是熱戀  
那 mao怎可能老是黏在taka身邊
就算兩人 想低調  不想讓人知道  
mao 也應該會 跟taka  保持距離  
正常  有哪個男朋友 可忍受自己女朋友 總是  跟   別的男人坐一起
所以 現在 這新聞 是不可信
至於將來有沒有可能  那只有老天爺知道了
==============================

不過  如果 這八卦是真的  那也好

TAKA 你也趕快 找一個吧    
希望是個大美人  哈哈哈

汗...我以为大家心里都清楚这只是娱乐群众的，没想到还真有人信了。31啊，你们几个故意煽风点火的，玩笑开大了，好多人真心担心了。

其实Mao和Dai传绯闻不是第一次了，怎么大家还会这么吃惊呢？
相比和Dai的接触，Mao和Koz的料够编出N篇热爱报道了。

Koz都说啦，Mao不可能有男朋友的。

这两个视频这边是不是还没有贴过？

中京花滑关于爱知慈善义演的报道
里面有KOZ MAO两人的拍手


还有这个
录制节目时的私下画面
KOZ说MAO：这家伙竟然给人家压力~
然后MAO啊哈哈哈笑得很开心


昨天MAO和MAI上的直播节目

把JQ部分摘出来

借用canness翻译~※稍微补充了几句

问题3：私生活上，有关系比较要好的选手吗？
Mao：嗯。每天一起练习的小塚选手 （而且只回答了他一个人。我以为会有佳菜子的）
A：大学也是一样是吧？哦哦。。。。。。
Mao：嗯，是的。一样的大学，一样的教练。
B：私下都谈些什么呢？
Mao：嗯。。。。。几乎。。食物的话题。
A：在这方面挺执着的啊。会谈花滑的事情吗？
Mao：嗯，会的。有时后，会给我一些建议。
A：什么建议呢？
Mao：嗯。。跳跃的时候，不要太用力比较好之类的。。
A：旁观的立场看起来会比较清楚的是吧。
Mao：嗯嗯。会给我很多这样的建议。
B：烦恼之类的也（会给你建议）？
Mao：嗯嗯。。。还蛮。。是的（微笑）。
B：哈。
A：这是那个吗？……大学一起又总是在一起的话……是吧？私下也会一起去吃饭吗？(主持人此时的口气感觉已经怀疑某两只是一对了)
Mao：嗯。会的。一起去学校食堂之类的。(众人笑）
A：诶，食堂？！
Mao：为什么（笑）？
B：太没气氛了
A：你会去学校的食堂啊？
Mao：（做了一个像圆形的动作代表学校的冰场。。哈哈）冰场是在学校里面的。练习和练习之间的空档，会和小塚选手一起去。
A：学校食堂的话，都吃什么呢？
Mao：（她说到吃就最开心了）在食堂里，白米饭和Salad bar。。（B：果然是白米饭啊）还有鱼。。。（A又大声插话说：诶，学校食堂有Salad bar？）
B：都有吧。像美国的那样。
Mao：然后还有鱼，拉面，Udon，okonomiyaki，taiyaki之类的。
A：诶，taiyaki也有？！okonomiyaki也有？！
Mao：是的。
-----------
A：Mao酱，相信占卦吗？
Mao：还蛮相信的。
A：有什么是想知道的吗？
Mao：今后（应该没有错吧）

（介绍省略）

1. 整体运
鱼酱：今年是想很多的一年。因为是心灵容易受伤的一年，所以忍耐是很重要的。
旁诉：所以，今年是忍耐的一年。
鱼酱：这个人是一位努力家，请始终都要相信自己。好与不好，没办法的时候都会有，重要的是鼓起勇气去做。
旁诉：今年是发挥不出成绩的考验的一年。不过，有一个方法可以提高运势。
鱼酱：能够提高浅田真央桑的运势的是蓝色。请尝试选择蓝色。无论什么的蓝。
（lucky colour：蓝）
旁诉：使用蓝色的东西会提升运势，结婚运势也问了。
鱼酱：看得到浅田真央的未来将有一个温馨的家庭。
（那么对象是。。。？）
鱼酱：浅田桑本身的话，可以让她自由的男生。可以让她做自己喜欢的事情的同时支持她的丈夫。将来是很明朗的。
A：嗯，看来是很好的事情啊，很明朗的。然后还有蓝色的东西。
B：像今天姐姐穿的。

A：好。接着的是，慈善义演的事情，Mao酱也参与了，如何呢？
Mao：嗯。是的。真的很多人来看，很多人捐款，觉得是一个很温馨的show。
A：今后也会有慈善演出是吗？
Mao：是的。上个星期也举办了记者会。每年都是在爱知县，今年已经是第5年了，今年在爱知县和大阪都会举办。
A：比赛和慈善义演，心情上有什么分别吗？
Mao：嗯，是的。那个时候。像丰桥的义演的时候那样，想着灾区的人们，希望能够舒缓他们的情绪而滑。
A：这一次是kozuka选手发起的是吧？
Mao：嗯。是的。
A：两人有做什么商量吗？
Mao：嗯，是的。开始之前说了，总而言之，互相鼓励希望可以成功。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

中京大主页更新了报道
http://sports.chukyo-u.ac.jp/index.html
KOZ说：中京大的各位，感谢你们一直以来的支持。我终于来到了这一步。下赛季我也会努力
（从那句“我终于来到了这一步”，可以感受到背负着周围期待的他平时的压力）

KOZ官网更新了慈善义演和世锦赛的照片（但是和MAO的那张合影依旧是0001号）
http://t-kozuka.com/photos/kotsuka/

今天他和MIKI一起在温哥华参加CSOI，这些是签名会的一些照片





这张超可爱的~~三个人都可爱~ KOZ这是坐了16个小时飞机后直接赶过去的啊，可为什么笑容怎么看怎么清新~

这几个视频是KOZ回名古屋后当地电视台的几个采访，cici此前帮我贴过，我把新鲜的部分翻一下



主持：回到家乡了，有没有感觉松了口气？
KOZ：首先回到日本时松了口气，然后回到名古屋又松了口气，接下来只剩回家了

主持：这枚银牌对你来说是来的快还是来得慢？
KOZ：果然……还是花了挺长时间的。这回是我第四次参加世锦赛，这之前的三次，都感觉近在眼前，却远在天边。没有一次拿到奖牌的。可以说是积累了相当多的经验才拿回来的银牌

主持：“这次我要让你们看看我的表现”你的节目整体散发出这样一种跃动感
KOZ：（主要是）细心地去滑节目，还有……上场前，信夫教练和我说，要好好地看着裁判们的眼睛。我照他说的去做了

主持：接下来是off season了，你打算做些什么？
KOZ：off season吗？我有很多想做的事情。想去什么地方玩一下之类的
主持：去玩些什么呢？虽然我不可能和你一起去玩，但如果你邀请我的话，我随时都愿意去
KOZ（笑）：嗯……去当地的卡拉OK啦，找个地方去玩啦，也想在家好好休息……主要是这些方面，也想要去旅行，另外，今年我要上研究生了，也想做些研究
主持：都研究些什么？
KOZ：关于滑冰的
主持：啊，那边也是关于滑冰的。那恋爱的研究呢？私生活方面……
KOZ：私生活……好像进展得不太顺利啊。
主持：不太顺利吗？你看四周也已经跳成了……恋爱方面怎么样呢？
KOZ：嗯……是差不多该……我也已经22岁了……但……好像……嗯……总感觉……
（放弃挣扎，开始打马虎眼）怎么样呢？请教教我
主持：你问我恋爱方面的事吗？
KOZ：请务必教我
主持：在恋爱方面我几乎全灭啊……没想过和同行吗？
KOZ：同行啊……嗯……总感觉有点难啊


KOZ说回国后，先去了富士电视台，然后去吃了烤肉，然后又回到富士电视台，最后就回到了名古屋
（MAO应该也去吃了烤肉吧~那两天行程MS是一起的）

被问到比赛时怎么调整，他说紧张的时候一般会呼吸困难，所以会先深呼吸，然后试着集中精力

KOZ说自己是很短的时间也能睡的类型，练习的间隙一点点时间也会睡

KOZ爸爸说：这回他已经十二分地发挥了自己的实力，真心觉得他做得很棒。虽然滑行方面，经常会有人夸奖他，但在如何表现音乐方面，在表情的控制方面，我希望他能做得更好些
KOZ说小时候虽然经常惹父亲生气，但现在他们是一种相互信赖的关系

关于和围裙LP分数的对比，KOZ说，在四周的数量和表情表现方面，自己做得还不够，还有上升的空间。

关于慈善义演，主持人问他：听说是你带领的？
他说：与其说是我带领的，不如说是大家一起办起来的。是大家共同的心意决定要办这个慈善义演的。是大家一起商量着做的，希望我们的心意可以传达给受灾群众。



KOZ说，比赛时身体会因为平常的练习，惯性地做动作，但头脑一定要保持清醒

主持：拿到银牌后，首先向谁报告了这个好消息？
KOZ：等待兴奋剂检查的这段时间里，有很多朋友给我发来了短信，那段时间里一共来了24条短信。而进行兴奋剂检查的这段时间内，又来了14条短信。很多人给我发来了祝贺短信，我很开心。
主持：在报告消息前，光看短信就忙不过来了
KOZ：我不太擅长发短信，回短信花了不少时间（笑）

主持：你觉得女单的三位选手怎么样？
KOZ：我觉得在她们在精神方面比男选手还强大（笑）我总是以她们为榜样。
主持：强大的精神表现在哪些方面？
KOZ：我觉得她们在关键时刻很顶得住

（播放和MIKI小时候的录像）
主持：安藤选手只比你高一个学年吧，几乎都是在一起
MIKI：好瘦！腿毛也还没长，还是小孩子……
主持：她说你腿毛也没长
KOZ：我不太长腿毛，现在也不多
主持：啊，现在也是啊。 她说你是小孩子
KOZ：这是初二的时候
主持：初中一般是开始有男女意识的时候，你们没有恋爱感情之类的吗？
KOZ：没有呢。因为我们从小开始就一直在一起
主持：是像姐弟一样的感觉吗？
KOZ：是的，一定要说的话，是姐姐那样的感觉

女选手对你的爱称？
KOZ：我的话，有时候是“Taka酱”，有时候是“Taka”或者“崇彦”
主持：女选手是喊你“Taka酱”吗？
KOZ：嗯……女选手的话，喊我“Taka酱”比较多吧
主持：是有一种可爱的感觉在里面吧
KOZ：与其说是可爱，不如说是天然、迷糊的感觉吧
主持：顺便问一下，村上佳菜子选手是怎么称呼你的？
KOZ：村上选手她……是怎么叫我来着……是什么来着……好像她一两周时间就会给我换个称呼。有叫过我“小塚君”，也叫过我“Ko ti”，还有“KOZKOZ”……真的有很多叫法

主持：我是有小孩的妈妈，像我们这样当妈妈的人非常想知道，怎么样才能培养出像小塚君一样的孩子。请务必告诉我们。你父母有什么一直教导你的事吗？像是印象特别深的话之类的
KOZ：在滑冰方面的话，他们经常对我说，不管比赛大小，都要尽全力去比
主持：不要偷工减料
KOZ:是的
主持：那学习方面呢？我每天都对我孩子说，快去看书快去看书
KOZ：学习方面……小学的时候，我参加了中考，虽然最终第一志愿没有进，总之一直过着早晨滑冰，接着去学校，然后再滑冰，接着回家，然后家庭教师过来，接着学习的生活。然后周末继续去补课
主持：好严格啊
KOZ：小学时代还是颇忙的
主持：那你会和朋友们玩游戏或者踢足球之类的吗？
KOZ：会，大概是周三的时候吧，周三的时候会有玩的时间
主持：一周一回，这个时候，你可以自由地玩耍
KOZ:是的
主持：你父母真的也是为你考虑了很多啊
KOZ：是的
主持：听说你是从5岁开始滑冰的，那么到目前为止，你有没有过不想滑冰，觉得又不是我想滑才滑的时候？
KOZ：但是……我父母一直对我说，不想滑的时候随时可以不滑
主持：这样啊，那是你自己选择的？
KOZ：是的，是因为自己喜欢才滑的。只是，还是曾有过觉得没意思的时候，比如成绩上不来的时候，滑不好的时候，就会觉得很无趣，然后跑到阿姨家去。但是，因为喜欢滑冰，即使逃出去了，最后还是会回到冰场，然后继续练习。

采访结束后，主持人A说，感觉KOZ真的成长了，自己不自觉地有一种父母一般的心情
主持人B说，感觉他全身散发着一种清新的味道，是一个温暖温和的人
A：我问他，你有过叛逆期吗？他说他也有过叛逆期。面对父母时会因为一些无聊的事就情绪焦躁。大家都是跨越了很多障碍后过来的
其实，5月7号慈善义演要使用的丰桥的冰场，到5月5号就停止营业了，是小塚选手直接跑去拜托市长的

翻译一下世锦赛前的新闻，最近实在太忙了，很多东西都拖着，不过我会尽量都完成

小塚崇彦，萌生的自信与不变的老小气质

“目前为止，最让我记忆深刻的比赛，是我第一次参加的全日本锦标赛的SP(04年)。居然是第一名！超级开心的！感觉把目前为止所有的成果都展示了出来，太棒了！那天，我把所有关于我的新闻报纸都看了一遍(笑)”（2005年 16岁的小塚崇彦采访）

这样未经世故的言语，仿佛还在昨天。他给人的印象，一直是“日本队的老小”或者“温室长大的，性格很好的小少爷”。
可是，这个赛季究竟是怎么了？第一次完成GP两连胜，TEB拿到的当时世界第二高分(LP 170.43)，以及，第一次全日本冠军。
伴随着耀眼的成绩，他那自信的言语和堂堂的态度，让我不禁怀疑，这是那个Taka酱吗？

“这样的成绩（GP两连胜）和这样的分数……让我觉得，我是不是也可以有点自信了。这回(TEB)的LP，以我的实力来说，是把能发挥的都发挥出来了。但是如果实力能再强一点的话，应该能有更好的表演。技术和节目再磨砺磨砺，分数还有上升的空间。大奖赛不是终点，我以3年半后的奥运会为目标，(认真地)过着每一天”（@TEB）

“这次（的四大洲），虽然跳跃失误比较明显，但是得到了裁判和相关人员的夸奖，他们说我很好，尤其是LP……2月修改的编排我觉得很有效果，之后的世锦赛，也许能行。感觉希望越来越大。虽然被夸奖了，但不骄不躁，像平时一样踏实地练习的话，也许会出好成绩……我心中，这样的感觉越来越强烈”（总成绩第四，LP第二的四大洲锦标赛）

不只是结果，而是无论在哪场比赛，都切切实实地得到一些通往下一步的收获，在充实感中度过的这一个赛季。那种毫不掩饰充实感和萌生的自信的样子，是如此的坦率和耀眼。

■ 目标是在比赛中发挥出80%

而且，他并不因为这赛季的顺风顺水而洋洋得意。对待比赛的姿态和对滑行的执念，看起来都那么像个大人。

“我觉得每个人都不一样，我从不打算在每场比赛都发挥出120%的力量。我只需要80%，可以在自己控制的范围内进行表演。不去考虑发挥出最大的力量，而是能像平时练习一样去发挥，这才是我一直以来的目标。

但是，虽说是80%，我会在下一场比赛增加实力，让100%的容量更大。比方说，让这场比赛的120%变成下场比赛的100%。这样的话，即使同样使出80%的力量，下次比赛就能使出这次比赛96%的力量了。这样的话，分数也会涨的，我是这么考虑的。

但是，我也是最近才开始变得有点从容的。以前我本来的实力就低，每次比赛，如果我不竭尽全力的话，分数就不会上来。如果只使出80%的力气，是追不上周围的人的。于是，情绪的控制也变得不那么容易，‘怎么办？我能发挥出100%的力气吗？’曾经经常会有这样迷茫的时候”

这是他在TEB，关于备战方法的回答。

“我说过，和浅田选手一起练习，感觉最近她滑冰的声音越来越接近我理想中的滑冰的声音了。理想的声音——不管是什么人，滑冰都会发出声音，但是，不只是咯咯地蹭冰的声音，而是那种顺滑的声音。比如棒球的投手投出的球，有一种伸展球吧。就是那种感觉，即使没有速度，但能伸展开去。嗖地，像要伸展到后面去一样。不只是有速度，或者有力量，而是舒展的滑行。那样的滑行，是我的理想。

其实，之前我从没意识到过这种事。因为从小，信夫教练和父亲就教给我很多东西，无意识地，我也能滑出那样的感觉。但是我最近察觉到，自己有意识地去追求更舒展的滑行，那么就能做到比现在更好的滑行。”

同样在TEB，关于做出漂亮滑行的秘密的回答。

■ 经历过奥运的大场面，依旧不改的老小气质

他自己在这方面也有充分的认识，他说的话，以及基于思考之上的滑冰，都和去奥运会前的他有着显著的不同。经历过那样的大场面，在日本队中成长最快，变化最大的，果然还是小塚崇彦。看过这赛季的他，毫无疑问可以这样说。即使是一般的一流选手，能像现在的他这样用丰富的语言阐述自己想法的人也不多。一边一个劲儿的对他说的那些颇有意思的话点头，一边稍稍感觉有点寂寞地想：“Taka酱，感觉好像去到了很远的地方……”

“请别擅自让我去很远的地方（笑）。我觉得有自信并不是什么坏事，但是不能得意忘形。而且，一到比赛，我还是会很紧张。今天也是，衣服的扣子和摁扣儿从上到下全部散着，就这么上冰了。6分钟练习后，为了擦汗，把衣服脱掉了。再穿上时因为紧张，忘了扣上就出去了（笑）。直到上场前和信夫教练说话，像以往一样把背朝向教练时，才发现，啊，全部散着（笑）”

什么嘛，果然还是“Taka酱”，还是那么粗心大意，让大家放心不下的老小气质。对着媒体群也还是像往常一样可爱，“内~今天看见我的笑容了吗？我笑得好吗？我是打算带着笑容去滑的，可是不知道表现得怎么样”会问我们一些这样的问题。不管是比赛的事还是私生活的事，总有很多想和我们说的事，每次都要讲到领队过来制止才罢休。

■ “能给人留下记忆的表演”

“崇彦，还是老样子。不是忘记衣服就是忘记ID卡，简直就是健忘之神。但是，不管他忘记什么，我们都不再照顾他了，随他去（笑）。差不多该让他尝到，忘了东西自己会头疼的滋味。”佐藤久美子教练笑着说。

“我也是从上赛季开始，就觉得他并没有太大的变化。看上去好像有了自信，但之后肯定会得意忘形。真的是个冒失鬼。”信夫教练也这么说。

不管是从成绩还是从滑冰来看，小塚崇彦都已经是谁都无可否认的一流选手了。但是他本质的部分，一直都不曾改变。还是在温室中长大的，冒冒失失的，喜欢亲近人的，受人宠爱的性格。

“4年前的世锦赛，我记得很清楚。我坐在观众席观看了全部的男单比赛。那年的全日本锦标赛我是第六名，懊悔着观看了自己无法出场的比赛。当时，高桥选手表现得非常好，织田选手也很努力，他们两个人让男单的出场名额从当时的2个增加到了3个。次年开始，我也能去世锦赛了。

一想起那时的事……我就想，这回该我好好地滑一场，让谁的印象中，留下‘2011年小塚君滑得很好’的记忆。为了有这样的一个世锦赛，我会努力练习！”（@四大洲锦标赛）

贴俩视频
猴子，koz，小桥在看台上看爱之梦，镜头后面也有桥
http://www.youtube.com/watch?v=BKSecHNgZ0c
以及koz后来很不争气的在最后一组睡着了
http://www.youtube.com/watch?v=P0PY6w--y_c

谢谢水~
我拜托凝露帮我扒下来了


KOZ真像他自己说的，在哪儿都能睡（嘛……其实我也曾经看比赛时睡过 囧）

看完这几个采访和这个新闻翻译
无论是主持人还是新闻记者 包括我这个读者的感觉
就是10-11赛季对于koz真的是非常关键的一个赛季
是从青涩？（可以这样形容吗？）走向成熟的一个赛季
自信了很多 也给大家留下了很深刻的印象
但是貌似平时的生活习惯 嘛~还是taka酱 [em65]
“一想起那时的事……我就想，这回该我好好地滑一场，让某个人的印象中，留下‘2011年小塚君表现得很好’的记忆。为了有这样的一个世锦赛，我会努力练习！”
小塚君 你表现的很好!!

回复 248# Annieca


    啊啊啊啊~我评不了分 就回复~~
最近翻墙工具好不稳定 刚才一大早起来扒这个视频 到43秒就动不了了 后面那个好像还被锁上了。。
辛苦凝露  谢谢Ann~~~

啊啊啊啊啊啊~~艹厌啦！我也不能评分了！245楼那一长段翻译我还木有盖戳！！！

喜欢这一段：
KOZ：村上选手她……是怎么叫我来着……是什么来着……好像她一两周时间就会给我换个称呼。有叫过我“小塚君”，也叫过我“Ko ti”，还有“KOZKOZ”……真的有很多叫法

霓虹这大大小小的几只，只只都个性鲜明……%

KOZ啊，没有MAO的最后一组就肿么无聊吗

回复 251# andanta

哎呀~别在意评分什么的，你们的回帖比评分更让我开心
----------------------------------------------------------
8号早晨在咖啡店，KOZ MAO DAI三人的留下的照片和签名


这个估计是中饭。那天大家去了富士急玩


然后这个是晚饭？
http://www.hyungboo.com/visits/view/183
页面上说KOZ8号去了这家韩国料理店吃饭，不过签名为嘛是11号的……谜


13号KOZ和MIKI在CSOI演出
温哥华新报日文版的记者为了做KOZ的采访，与他同行。这位记者在twitter上说，一边拍照片一边更加觉得小塚君是个清新的好青年。
演出时，KOZ时不时被KB大叔他们“使坏”，非常有人气。演出也不输给职业选手，得到了观众的热烈反响。





Skate Today今天更新的世锦赛照片 http://t.cn/heIoWY
然后这个是俄罗斯冰迷拍的GALA照片 http://t.cn/heIjko

这是日本冰迷在GALA后拍的，说他清爽度Level 4 GOE+3



布袋桑在twitter上告知小塚君，下赛季？送给他的毛巾将会是蓝色的



看完KOZ LP后，兴奋的小兰^_^


俄罗斯冰迷传上来的视频（谢谢plum帮忙扒视频）



http://figure-skating.at.webry.info/201105/article_10.html
KOZ说，自己以前从来不看冰舞，但是Jr开始，因为和M正太还有白查理总是在一起，开始变得对冰舞有兴趣了。
（KOZ夺冠的06世青赛，V/M是冠军，D/W是亚军。KOZ平时去北美编舞的冰场，也是V/M和D/W的home link）
他说当时看了Scott和白查理的狐步舞后，觉得很有趣，之后，他就开始从规定舞开始看冰舞了。
他觉得那些冰舞的选手，能够调动全场的气氛，很佩服他们的表现力。

矮油~~上面第二张的菜籽，你嫑粘mao那么紧咩~~给mao和koz留出点搞暧昧的空间咧~~
清爽度Level 4那张。。。koz的大耳朵。。。感觉像什么啮齿类小动物……%……

重新看了一下那张CSOI的签名会上小宝宝的图片
肯定的说 koz以后一定会成为一个好爸爸 ~~如果把miki换成mao那该是多么美好的一个画面
说实话 这几天还蛮想扣子君的 昨天回来了~？
前几天都一起吃饭 过两天就爆出dai和mao的假绯闻消息 这让图片中的孟姜女情何以堪~
毛巾 毛巾 下次要做个毛巾总结 几个赛季 应该有好几条了~
koz 带着lucky blue给mao和自己带来好运哦
小兰给扣子君编个节目嘛~顺便再教教koz表情 XDD~