从此以后我的生活确实很不一样了。通常我对自己要干的事都做好了准备,但是今年的这些变化可没法准备,包括声名鹊起这种事。我得逐步摸索。去年我国得棒极了,SOI的巡演是当中最棒的。因为参加DWTS和出席许多重要场合、讲话之类的安排,我有很长一段时间没有滑冰。所以说,现在能滑冰、能给我的粉丝们表演让我很高兴,因为我就喜欢这样啊!
比较一下滑冰和DWTS吧,哪一个更有挑战性呢?
不管你滑了多少年冰,滑冰总是很有挑战性的。最近我开始打网球、高尔夫,还滑雪,我也玩儿国别的运动项目,我觉得滑冰是最难的。滑冰比我玩过的其他项目对身体的要求都要高。一个人的小身板儿上要兼具准确性、体能、力量等等素质。我们进行大量的训练,让外人看着觉得我们不费吹灰之力。在洛杉矶,我和其他项目的运动员一起训练过,比如国王队和湖人队。一般情况下我们开始比他们早,收工比他们晚。跳舞很有意思,但很考验我应该把注意力集中在哪儿,因为我以前从来没有舞伴。我有点觉得,人们期望我表现突出,但是我真是要努力才能达到人们的期望啊。
我就是自然而然地期望你表现突出的人之一。
嗯,我想滑冰一样努力训练。我总是压力越大表现越好,所以我觉得这个程度的期望对我来说很好。
奥运会期间对“冷战对抗”(注:指Evan和Plushenko之间的竞争,因为国家和历史,大家知道哈)的大肆宣传对你有什么影响?
哈!我觉得好多人都陷在1980年奥运会美国大战苏联的事儿里不出来呢。Evgeni Plushenko是我敬仰了很久的一位选手,他一度称霸这项运动,所以我在奥运会期间的感觉更多的是关于我自己的。我对自己要干的是全神贯注,根本不知道国内在这个问题上有关俄罗斯的这一类争议。这个问题上我真是置身事外呢!我自己干好自己的事、自己庆祝恐怕更好,而且当时真的好高兴。
选手们会互相贬损、话里带刺么?
心理战当然是有的了。说些让别人心理不安的话。我尽力不卷进这种事情里。我的教练不被杂事所累,让我专心干自己的事,但即使这样,针对我的胡说八道我也听过啦!
你今年大部分时间没有进行严格的滑冰训练,有没有感觉到身体状况没那么好了?
这么长时间以来,我一直坚信自己的身体处在最好的状态。我没完没了的训练,而且每天只吃十份蔬菜水果和一点瘦肉。但是我也说过了,我的生活发生了巨变,有时我不仅会担心,心里想:“天啊,要是我的身体不在状态了,上冰了都滑不了冰我该怎么办啊?”我决定了,既然今年(也许我翻译成“去年”比较好?)我没工夫总是在体育馆锻炼了,这一年中我就探索不在体育馆长时间健身还保持状态的方法。
说说你探索出来的方法吧。
我喜欢跑步,而且你在哪儿都可以跑步,天冷的时候也可以。呼吸点新鲜空气和吸收维生素C(是指接受日照的益处吧?)很不错。对我来说很重要的另一点就是进行五分钟十分钟的锻炼。只要有把椅子,我在办公室、旅馆房间之类的地方都可以这样锻炼。我屈臂、俯卧撑、仰卧起坐、普拉提,这些都能让我保持状态。以前没有锻炼习惯的人这么入门也很不错。最好一开始做些简单的运动,强度身体要承受得了,等到身体适应以后慢慢增加难度和时间。
这个主意真是不错呢。说说你的饮食习惯吧。
我的饮食习惯也随着生活的改变发生了很大的变化。以前我每天都吃完全一样的东西。现在呢,我一天能吃上两顿饭就烧香拜佛了,而且一般我都不知道会吃什么。我现在饿的时候随便抹到什么就吃。对我来说最重要的是饮食有节,不吃垃圾食品。我对垃圾食品不感冒(我觉得这一点上我很幸运)。原来我不按照自己固定的食谱吃东西的时候会产生幻觉的。假如我吃了一块饼干,我就会觉得饼干在我体内长啊长啊,所以我有点害怕垃圾食品。
真可惜(你不能自由享受美食)。花样滑冰是一项压力很大的运动啊。
对!水果蔬菜对我来说最重要了,为了健康吃这些东西一直是重中之重。
回头来我们说说SOI巡演。巡演中你最喜欢什么,最不喜欢什么?
我最喜欢为我的粉丝们演出。我自己在心里跟自己玩点小游戏,让自己挑战更难的花样、跳跃,或者在表演里加上点什么。有时候在表演时也有选手之间的竞赛。我喜欢竞争,又热爱给喜欢我的人演出。我真的很想念滑冰,每天晚上上冰都倍感幸运。最不喜欢的是我没有足够的时间训练。有时候我在演出开始前几小时才到达巡演的城市,只有很短的时间上冰练习。我喜欢练习,喜欢大量的训练。有时候我要求的时间比安排给我的更长,我就是喜欢训练和保持状态。(哥们儿你悠着点不行么?)
下一步有什么打算?
现在还不好说。因为参加DWTS这个赛季我不能比赛了,但是五月中旬这些事就结束了,我会重新安排。我要看看自己状态如何,能不能达到比赛要求的状态。我当然想这索契冬奥会,如果他们让我去的话(记得他刚加冕时候的玩笑话吗?)。到那个时候,恐怕我们又要说起那个俄罗斯传奇了。
===========================================================================================
完工!撒花~~~
我明明调整了行距的,为什么从Word粘贴过来就一堆一堆的??? 不好意思又荼毒大家的眼睛了……