|
今天下了D/V的新FD歌剧魅影,音乐是不常用的Point of No Return,恰好,昨天刚重新看完电影版的DVD,有些话觉得特别想说.
第一次接触这个剧还是在最早的正大综艺里看Music of Night的MTV,MC魔力的声音把我迷住了,后来在自己挣钱后,花了一个月1/4的工资买了张86年伦敦原版CD,后来陆续收集了相关的MTV,还有今年去上海看了舞台剧.
我总觉得86年舞台伦敦录音的阵容Sarah和MC的珠玉在前,对电影来说,现在这个阵容确实是相当难得了,看一些国内论坛的评论,总说电影版唱的不好云云,但应该想到,电影和舞台剧本身就不是一个概念.
首先,歌剧魅影音乐剧是Webber与Sarah热恋时候的结晶,他为Christine写的那些歌曲时候是为了充分展示Sarah的声音,他了解Sarah声音可以到达的极限,个人这对于以后的其他扮演Christine的女演员来说,都是相当残酷的.毕竟声音天赋是很重要的.他自己也在采访中承认,以后自己很难再写出这样的作品.本来他和导演Joel Schumacher想在当时以舞台的原版人马拍成电影的,但后来由于Webber和Sarah的婚姻破裂.这个剧直到去年才得以完成.
导演说他挑演员首先就要摈弃大明星,不能让明星身上其他的东西取代角色应有的.我觉得这点是非常重要的.好多人认为应该让安东尼奥.班德拉斯这样的人来演,我觉得不可,因为他身上的拉丁味道太浓,演Evita里的切这样的角色还是可以的,但幽灵的气质与他不符合.而且人们看该片的时候首先会想安东尼奥.班德拉斯演幽灵,而不是幽灵这个角色.所以从这个意思上说Gerard Butler,Emmy Rossum,Patrick Wilson这个组合是很合适
Gerard Butler我个人觉得他表演幽灵是很到位的,虽然某些著名唱段上他没有MC的那中磁性和诱惑力,但其他部分已经是唱的不错了,比如Point of No Return那一大段内心表白,人物心理也刻画的非常细致.当时才17岁的Emmy Rossum虽然声音与Sarah比显得单薄了很多,但是也是受过很好的声乐训练,最主要的,她身上有导演说的那Christine的少女的纯真气质,很多大明星或者音乐剧演员,不可能再有那种纯情了.试想就算是正当年的Sarah,也难有她这样的清纯.Patrick Wilson本身就是百老汇音乐剧演员出身因为Oklahoma和The Full Monty2次拿到Tony奖提名,在HBO的电视剧美国天使中的表演也获得过艾美奖提名,无论是唱3功还是演技都不弱.他在All I Ask For You那段,个人觉得唱的非常之好了,我听过的版本里,最喜欢他和Michael Ball的演绎.(看DVD花絮的部分,有他试唱的那段,声音确实很好)
音乐剧在舞台的表演时候,往往更注意舞台感,形体和声音的戏剧化,而电影中要注意表情和眼神体现的内心世界.单听电影原声,感觉肯定无法无86年录音比,但电影原声CD里面演员对演绎具有情感处理在里面,这本来就是电影表演与舞台表演的不同,更何况现在也不能找到当时86年版同样唱功的演员,又同样能演好电影.
电影版的很多改编处理我觉得还是很好的.比如交代幽灵的来历,增加了Raoul的戏份,还有精美的服装,对一部电影,你还能要求什么呢?
电影版Point of No Return和3人最后的戏剧冲突那段,每次看都给我很深的感动
很多人不理解Christine为什么不选择与幽灵生活,幽灵悲惨的童年经历导致他报复社会,很难说在他一系列杀人之后,一个真爱的女人还能与之生活吗?
其实从现实的角度说,绝大多数女人并不在乎伴侣的相貌,(虽然还是喜欢看帅哥,这是题外话了....),最主要的,幽灵对Christine而言更多的代表了师长,父亲,和自己对音乐的热爱,也包含诱惑,Raoul是能够给自己安全的伴侣,青梅竹马恋人,而敬爱崇拜同情怜悯不等于爱情,
PS1:原著小说太烂,千万不要看
PS2:几个MTV里最不喜欢Clive Richard和Sarah的All I Ask For You,Sarah那段Wishing You Somehow Here Again的MTV比电影里处理的好
| 
显身卡
