|
“我们将会结婚”－－一篇Obertas/Slavnov的采访
前言：Julia Obertas/Sergei Slavnov是一对优秀的俄国双人滑组合，近两年上升势头
非常的强劲，如今已成为很多人心目中B/S的接班人。在这篇采访中，两人谈到
了许多不为人知的事情，比如兴趣爱好、对比赛的看法、食物、受伤，还有对对
手－－我们的组合的看法。
问：谈谈你们是如何开始你们的运动生涯的。
Julia：那时我有个表姐在练习花样滑冰。有一次我去拜访她，当时她正在作一些准备活
动。我也试了试，作得还不错，于是她妈打算说服我妈将我送到花样滑冰训练班
去，那一年我四岁。结果因为我太小，训练班不肯立即接收我；于是我又等了一
年。
练到了大约十岁时，我已经是个还不错的单人滑选手了，这时我被要求转为练双
人滑。虽然我的教练有些犹豫因为当时我仅重27公斤并且十分瘦小，但我还是决
一试，因为我实在太喜欢托举和抛跳了。然而当我的搭档在抛跳两周中真正将我
高高抛起时，我却着实吓得够戗。
Sergei：当我四岁时，祖母买了冰鞋给我－－当时我得对我妈保密，于是我便开始追着
冰球到处跑。后来，祖母听说Yubilejny开了个花样滑冰训练班并且正在招收学
员，便送了我去。学了两年后，我开始厌烦，因为我也想和其他男孩子一样到处
玩耍。随后我开始偷懒，结果被训练班开除。我妈拉着我在教练面前哭求，于是
我一直滑到了现在。
问：你们平时喜欢什么样的音乐？
Sergei：我现在是个乐迷，以前我只听“Alisa”（一个俄国乐队）。
Julia：我比较喜欢浪漫的音乐。
问：在训练之余，你们是否有时间学习？
Sergei：我现在是奥林匹克后备运动员学院的大二学生。对于运动员来说，早上6点起
床，上课至8点，然后进行训练，再参加考试，随后又回到训练中去－－这实在
是一件很困难的事情。
Julia：我现在正在休学，但下个学期我会争取考进Lesgaft学院，这样我以后便可以去
当一名教练了。
问：我是一个恋家的人，因此我对于你们对今后家庭生活的计划很感兴趣。我儿子也是
一名运动员，由于比赛的原因他经常出门在外－－感觉上家庭并没有什么稳定性。
实际上连所谓的家庭矛盾都不存在！
Sergei：还好，因为Julia和我在一起已经有一段时间了－无论冰场内外。我们在同一
队中训练并且两年半之前便开始约会了。后来教练要我们组成搭档，我们在一年内
做到了。
Julia：我们或许会在三四年之内结婚，但目前我不愿去计划任何事情。
问：Julia，你现在还会时常想起你的前搭档Alexei Sokolov吗？
Julia：是的。我会想念他。在冰面上他教会了我很多，不只是技术方面。更换搭档是
很不易的，但我依然坚持这样做的原因是：在工作中我们之间很难互相理解。
问：你和你的搭档之间的关系如何？男孩子是否会因为你的fans而感到嫉妒？
Sergei：我常常在嫉妒！
Julia：如果我有十分钟不在，问题立刻就来了－－我在哪？我在干什么？
个人关系和运动事业之间的关系是很难处理的，而你若想克服一切困难，那便
需要真爱的力量。
问：情绪会对你们的表演产生什么影响？每次表演之前你们如何进入状态？
Sergei：通常我会保持不错的情绪。你应该尽量减少那些会破坏情绪的因素。在比赛过
程中，你大抵不应去想“什么事情会影响你的情绪”，而应该是“你的情绪应
该是怎样”。
Julia：我的情绪是很难被破坏的。每每表演之前，我都会站在一旁，努力使我的思绪
集中起来－－当你真正冷静下来后，一切就都会好起来。此外，还有最重要的
一点：在比赛中我是为了我的教练和我的fans而滑的，而不是为了我自己，他
们是为了要看你如何滑得优美，而不是看你如何摔倒。
问：你们平时有时间去娱乐吗？跳Disco，或者上网聊天？
Sergei：Julia和我非常喜爱Disco，但我们对电脑一无所知。
问：一个女孩子的问题。我们很为你担心，因为摔倒会很痛！你是否会经常受伤？
Julia：是的，摔倒会很疼，有时会疼到站不起来。有一次，束马尾辫的丝带使我免受
脑震荡；还有一次是在我的第一次大奖赛分站赛，当时短节目得了第一，所以
自由滑时非常兴奋。在一个跳跃动作的落冰时我坐在了刀刃上，但在随后的表
演过程中我丝毫没有意识到，结果下冰后才发现流血不止，幸好当时医护得当
才避免了手术。另外一次，我被抛出后摔倒，肚子先着了地，不过还好没事。
问：那女孩子是否要控制饮食？
Julia：16岁之前我什么都吃，并且不断变胖。那时别人甚至叫我“小水桶”。后来我
| 
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡