|
G了张照片
艺术体操世界锦标赛马上就要开赛了,不知道这MM是否代表俄罗斯队参加呢.
转一个小熊俄罗斯媒体的采访,涉及他去美国的经历,日常生活,他的狗他的投资,Tinami翻译成英文,没有时间翻译了请大家原谅啊!
NevaSport.ru. 9.20.2005 “I was always “Bad-boy”, Evgeny was always “Good-Boy”.
By Inga Zemzare.
http://www.nevasport.ru/articles.php?id=9601
(SPB is St. Peter).
Editorial Q: So what is Alexei occupied with in St. Pete and the surroundings?
Editorial A + quote: After winning the Olys at SLC, Yagudin left the amature sport.
“I am extremely happy about what’s taking place in my life. I can sleep to my heart’s content and not think about “SP” and “LP”, or the exhibition programme. But this SPB skater, who has a contract with “SOI”, has to perform much more often than before.
Q: You skate a lot?
A: I skate over 100 exhibition number in 1 year, from end of September to early may, and not one week is free. This year after the end of season came to Russia for two weeks, then popped over to USA and returned home. It’s fun here in summertime.
Q: What about mosquitoes? ( :=)
A: I hate mosquitoes. I hit myself on the ear, but it does not help. I vacuum them off the ceiling, but they don’t go away. I get up on the chair in the evening with the vacume cleaner – one-two and they are gone.
There is not mosquito problem in America, there the mosquito is lazy. But the Russian mosquito is quick – reality demands it.
Q: So what do you do in SPB?
A: I can always go to “Marakesh” restaurant and smoke a kalian “shisha pipe”. I like that restaurant building across the street from the church “Spasa-na-krovi” (Chiesa del Salvatore sul Sungue versato), it was turned from an under-ground public toilette into a restaurant. I don’t know too many night clubs, but the ones I like are not fancy, rather simple. I went to “Papaninne Club” for the “retro-evening” and hear the “White Roses” and “Left at night on the night train”. It’s very pleasnatly nostalgic. I totally love “Komarovo” and the restaurants on the bay front.
Q: It’s hard to imagine there are no such place in America?
A: Well….. Me and my friend Misha Goldin, we drive to the ocean. He is a diver, he catches “lobster”….. with all the underwater gear. I live in Connecticut. It has the best Autumn I’ve ever seen. Very much like our Autumn – all is yellow and colorful. The ocean – is 1 hour’s drive from us. There are lakes. We break a tent, boil a fish-soup, Misha plays a guitar. I like to sit with friends and chat, through some jokes around. We all grew up with this – the tents, the nature expeditions…..
Q: So why did you leave what you grew up with?
A: When I left in 1998, it was some what slow here…., plus I was young, only 18, and “sport” was all for me. But now our city has transformed! For example, Moscow will always be for me the “Capital of the World” – I love it. But I could not live there, because it’s “crazy”, and lots and lots of EVERYTHING. But it is beautiful. In SPB I am more comfortable – its calmer, slower, and my family is here.
I came home this year, and I can’t make myself leave. Here I speak my native language, its my mother land (my place of birth), and people’s nature is so much closer to mine.
Q: So no-one can blame you of being anti-patriotic?
A: I was always blamed for many things. I was always the “Bad Boy”. And Plushenko was the “Good Boy”. I got this image because I lived in the States, because I coached Joubert, who is Plushenko’s opponent.
The truth is, its because nobody Russian came and asked me for help. I did help Andrey Gryazev, he became a Juniore World Champione. Brian asked me for help. Of course, I am not his coach, but I’ll help with what I can, consulting. But as far as my own country, of course I love it. Of course I feel int | 
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
(如果以后我不能再到论坛上发言了,一定是她害死俺了,大家作证啊)
