[讨论] Weir专题讨论贴

[复制链接]
leslie 发表于 2006-3-4 21:06:00 | 显示全部楼层

第一次上传文件,才知道原来上传是这么慢的。

您上传的文件:
大小
文件名
37.5M 2006 Post Olym. Gala -11- Johnny Weir.avi
已经成功地保存在Mofile
文件提取码: 0190165903835944
当您的朋友需要提取此文件时只需:
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/0190165903835944
或登录Mofile,使用提取码 0190165903835944 提取文件

leslie 发表于 2006-3-4 21:14:00 | 显示全部楼层

表演之后,Weir接受法国的采访,说的是法语,可怜我一句也听不懂。

不过据国外网站母语是法语的人说他说得很可爱,稍稍带点儿口音,但已经很棒了。就是在说Jbourt的时候,用错了代词,用了女性的她。另外在说击败的时候想不起法语怎么说直接用了英语的fight还作了一个很好玩儿的打击的动作。

[em50][em50][em50]
Yvonne 发表于 2006-3-4 21:32:00 | 显示全部楼层

这个我原来已经下过啦,而且传到yousendit上了,地址贴在那个专贴里了。还是要谢谢你。

这个网站上还有其他什么视频吗?

weir说法语的时候好象还挺激动啊~~

leslie 发表于 2006-3-4 21:50:00 | 显示全部楼层
您上传的文件:
大小
文件名
21.1M 2006 Post Olym. Gala -32- Finale.avi
已经成功地保存在Mofile
文件提取码: 0670642930037390
当您的朋友需要提取此文件时只需:
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/0670642930037390
或登录Mofile,使用提取码 0670642930037390 提取文件
leslie 发表于 2006-3-4 22:34:00 | 显示全部楼层

那个网站上全都是花滑视频,但绝大多数的东西差不多都过期了。

但这个页面全是Weir相关的。

真遗憾你打不开。

我觉得他是因为刚表演完,才会那样。

另外,法语昔日曾经作为第一国际语言贵族语言,如今已经是英语的天下,而来自美国的Weir讲法语,哈哈,觉得多多少少法国人心理是因此比较得意的。俄国人亦是如此。

[em44][em44]
leslie 发表于 2006-3-4 22:41:00 | 显示全部楼层
多谢多谢。
leslie 发表于 2006-3-4 23:06:00 | 显示全部楼层

我找到了那个法语采访的翻译。

http://p203.ezboard.com/fjohnnyweirmessageboardfrm29.showMessage?topicID=171.topic

Merveilleux Johnny
Newbie Angel

lol Funny thing : when he speaks French, Johnny say "she" instead of "he" ! For example when he talks about Brian Joubert he say "Elle est tres bien" which means "She is very good" ! THat's so sweet ! lol I love hearing american speaking French and making tiny mistakes ! lol

Well anyway if you want here is the translation of Johnny and the french guy in this video :

Johnny: Thank you! It is a great experience for me to skate in France. I love French people. I don't know...i'm very happy to be here !

French guy: Well Johnny you finished 4th in the Olympics and you sureally going to a medal in World Championships next month in Canada....you will not make Brian Joubert lose will you ? [ giarkkk what a stupid man !! of course he will beat Brian ! i'm french but I don't support Brian I really don't like his skating !]

Johnny [with a FANTASTIC franch acsent] He is wonderful ! But it is a good....I don't know the word in French ...."fight"(in english durung the conversation)! It is a good fight fot the World Championships. He is very good !

French guy : Well you are yourself a big fighter and a great hope for skating ! [ahh well he isn't THAT stupid after all lol]

Johnny: "Merci, merci !"



There you are ! I hope you enjoyed it !!

tarantula 发表于 2006-3-4 23:19:00 | 显示全部楼层

啊,这个太全了,实在非常感谢楼主.

WEIR的全部视频都想要收藏!

万分感谢!

leslie 发表于 2006-3-5 17:28:00 | 显示全部楼层
Wish Johnny can get a gold medal in Canada.
Yvonne 发表于 2006-3-5 20:18:00 | 显示全部楼层

06.2.5 20:30 pm

楼顶更新

Yvonne 发表于 2006-3-5 20:49:00 | 显示全部楼层

原来你和我一样贪心。

他有这个实力的,只可惜他不是没心没脑的机器人。

纳尼亚花蜜 发表于 2006-3-6 01:22:00 | 显示全部楼层

哦,楼上两位,我好些,我只希望他进前三就好,还希望jeff和eman有好表现,呵呵

不过我认为weir完全可能成为世界冠军,只要他能调整心态,放手一搏

leslie 发表于 2006-3-6 05:28:00 | 显示全部楼层
以下是引用Yvonne在2006-3-5 20:49:52的发言:

原来你和我一样贪心。

他有这个实力的,只可惜他不是没心没脑的机器人。

to be honest, I once dreamed Weir got the gold metal in Italy.

樱雨飘零 发表于 2006-3-6 12:31:00 | 显示全部楼层
妈呀,真是吐血级的感谢啊~~~~
纳尼亚花蜜 发表于 2006-3-6 13:56:00 | 显示全部楼层

啊,更新了这么多,不知道该如何感谢楼主。

weir在世界大赛里的成绩不太理想,没想到还挺受欢迎的啊

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表