不出所料,在9日的Mariposa Skating Club表演中,Jeff除了表演那个punk风的节目之外还首次披露了新赛季的短节目,来自列昂卡瓦洛(Ruggiero Leoncavallo)编剧并谱曲的二幕歌剧<Pagliacci> (中译:丑角/小丑),结合之前在日本表演的花絮来看,选用的应该是其中最有名的咏叹调"Vesti la giubba"
浪漫曲版块已经放上了试听~
FSU上有冰迷写了详细的节目观后,可以去看看
http://www.fsuniverse.net/forum/showthread.php?t=51579&page=2
另外theglobeandmail.com有一篇最新的关于Jeff的文章,里面有提到他的近况和新节目以及老生常谈的四周......
原文:In quest of the quad
重要的翻了下~
----------------------------------------------------------------
Jeffrey Buttle对于现在自己所做的一切目标非常明确:在节目中加入四周;继续选择具有强烈戏剧性的音乐,并保证自己的表演能够吸引裁判挑剔的眼光~
来自Sudbury的24岁选手今年夏天待在加拿大的天数寥寥,更多时候一直在加州进行强化训练,忙着四周的练习;在以第六名的成绩结束了三月的东京世锦赛之后,这位前世界亚军获得者很认真的考虑并重新规划自己的未来~
这周他会在多伦多停留四天,为了参加在Barrie举行的一年一度Mariposa Skating Club的表演,他说:"很明显,必须这样做,看看今年的比赛,四周已经成为了必要条件."Jeff曾经在比赛中完成过一次四周,但那已经是数年前;在这几年,他一直受益于自己出色的滑行、步法和旋转,并取得了不错的成绩,但现在其他选手也在迎头赶上,当其他技术环节差距开始逐渐缩小的时候,四周又成了比赛胜负和奖牌成色的关键,捷克小将Tomas Verner就是极好的例子,因为在自由滑中的两个四周,他最终在东京世锦赛位列第四~
整个夏天,Jeff一直在努力提升自己的力量和跳跃技术,以确保从三周到四周的过渡能够顺利;另一方面,冰场下他还在加州的一家专业的运动员力量训练中心埋头苦练,这也曾经是世界冠军关颖珊的训练地,"效果很明显,"他说,本身并不强壮的他锻炼出了5磅肌肉,前后力量的差异对跳跃技术的影响是显而易见的.
不过力量训练同时也是双刃剑,为了不使去年让他错失大半赛季的背伤复发,所以一切都循序渐进,十分小心;同样因为背伤没能参加的Kurt Browning's Gotta Skate,今年秋天他也将弥补遗憾,准时出席~
至于为即将开始的新赛季准备的节目,他决定保留上赛季没能物尽其用的自由滑节目'阿拉若山',但短节目将会是全新的,来自歌剧Pagliacci中的著名咏叹调~Jeff说他和DW在使用歌剧选段上的思路不谋而合,更巧合的是他起初并不知道他选择的正是加拿大冰坛名宿Toller Cranston使用的过的选段~
cranston在1974年慕尼黑世锦赛上第一次用Pagliacci中的曲子进行了表演,这个节目从此和他的花滑生涯难以分离,从那之后过了许多年,人们总是能回想起在慕尼黑的表演~歌剧Pagliacci中的主角是一个傻瓜和英雄的混合体,他相信没有什么是不可能的,并花了一生时间追求一个梦想~
Jeff觉得Pagliacci之于Cranston的重要性实在让人羡慕,而他也会在节目尽力表现出不输前辈的感染力~ |