原帖由 Annie 于 2008-1-11 23:40 发表
总比从此见不到要好啊
Annie,fjn,Marlin,Jerry都不要难过,Jeff也没有说立刻就退,小丑也没有说不会再用呀。
每个奥运年后冰坛都会有一次大换血,新陈代谢原本是不可抗拒的自然规律。2010年以后,现在很多熟悉的面孔都会离开,事实上在Jeff之前,Evan,BA,PT,Yuna,Miki,小兰,DL都已经明确表示过,温哥华将是他们运动生涯的终点。
聚散离合总是人生难免,既然剩下的日子已经不多,就不要把时间花在担心还没有发生的事上,还是好好珍惜和享受现在拥有时的每一刻吧。
还有,Jeff是个聪明人,知道自己能做什么,该做什么,我们应该充分支持他的决定,并对他的能力有100%的信心。
让大家开心一点,下面是CBC电视台做的加锦赛倒计时节目Fire on Ice的内容。在who's hot(谁是大热门)栏目里,他们介绍了如下这些选手,并预测他们将成为2010年温哥华加拿大花滑队的最大看点。第一个介绍的就是Jeff,江湖地位可见一斑。
翻译全文如下,有部分解说词吹得有点过,但还算情真意切,Jeff的部分尤其中听,呵呵。
http://www.cbc.ca/sports/indepth/feature-skating-whoshot.html
Jeff Buttle, Men's
Born: Sept. 1, 1982 in Smooth Rock Falls, Ont.
How he did at the 2007 Canadians: Won his third straight men's championship
这位加拿大冠军绝不会轻易让王位旁落。他富于创造性的旋转姿态变化和编舞,使Jeff Buttle成为最早参透新规则,并策略性运用跳跃以外的其他元素令节目分值最大化的选手之一。他对音乐每个细节精准的拿捏和流畅的衔接显示了他深厚的表现功力。加上他丰富的比赛经验,令他在加锦赛上以绝对优势领跑。他滑行时对冰面的轻松覆盖能力和出神入化的表演将令你对他的节目如痴如醉。
Patrick Chan, Men's
Born: Dec 31, 1990 in Ottawa, Ont.
How he did at the 2007 Canadians: Finished fifth at his second career Canadian championship
当Patrick Chan从冰面掠过,你首先感受到的是他惊人的速度,阳刚和动感。他像一匹训练有素的优质赛马,泰然自若地飞驰,对周围的一切关注,压力,竞争置若罔闻。他已被专家们内定为2010年加拿大队成员及夺牌热门。而这仅仅是他加入成人赛事的第一年。他的投入和专注,他结构精美的节目,以及完成每个动作动作时的冲击力都非常引人入胜。
Joannie Rochette, Women's
Born: Jan 13, 1986 in Montreal, Que.
How she did at the 2007 Canadians: Claimed her third straight women's title
成年组女子选手各有千秋,她们或技术出众,或气质优雅,或成熟自信。Joannie Rochette具备了这一切素质,同时,她深知自己的能力并懂得如何将其发挥至最佳。跳跃,旋转,步法的均衡出众使她成为一名完美的全能型选手。当这些能力与优秀的编舞相得益彰,她将成为冰坛不可小觑的力量。她对音乐全情投入的演绎加上出众的技术动作让她看起来赏心悦目。
Tessa Virtue and Scott Moir, Dance
Born: She was born May 17, 1989 and he was born Sept 2, 1987. Both were born in London, Ont..
How they did at the 2007 Canadians: Finished second in their third career appearance at the Canadian championships
Tessa Virtue和Scott Moir 长时间的搭档令他们的配合浑然天成。他们可以滑得无比靠近,并本能感受到对方的位置。他们有着世界顶级的优美用刃技巧,他们滑过冰面时轻松得悄无声息。当你观赏他们的表演时,会被情不自禁地带入他们的私人世界。VM对时间的精确掌控,对节目的执行能力,对难度动作的驾驭,和将动作元素与编舞水乳交融的神奇功力,让这个组合举世瞩目。
Jessica Dubé and Bryce Davison, Pairs
Born: She was born Oct 29, 1987 in Drummondville, Que. He was born Jan 29, 1986 in Walnut Creek, Calf.
How he did at the 2007 Canadians: The reigning Canadian pairs champions
Jessica Dube和Bryce Davison都是出色的单人滑选手和实力强劲的比赛型选手,这确保了他们配对后表现稳定。他们的身高之接近在双人滑选手中相当罕见,同时他们的默契度也是举世无双的。他们的滑行风格可以概括为流畅,从容,轻松。他们今年的自由滑是所有双人选手中最引人入胜的。在他们的表演面前,你会感觉时间静止了。他们在加锦赛上的亮相千万不容错过。
另外大家在观看男单比赛时一定要留意在我前一个帖子里提到过的Fedor Andreev的自由滑,这套节目的编舞是Tessa Virtue!虽然他妈妈是大名鼎鼎的Marina Zouva,当妈的却公私分明,以没时间为由拒绝了儿子的要求,倒是Tessa自告奋勇给大师哥编舞,小试牛刀就一鸣惊人。Fedor对Tessa的编排赞不绝口,Tessa对Fedor的基本功惊叹不已,两人可谓惺惺相惜,相见恨晚。莫非Fedor总能近水楼台,把母亲帐下的美女弟子... 佛曰,不可说,不可说。
其实加锦赛的结果除男女单稍有悬念(也只是一二名的顺序问题),其他项目都很明朗了。大家把心态放轻松去欣赏比赛带来的快乐吧。 |