这里有一篇报导,是关于Meissner和Weir的(他们都是Delaware出来的)
http://www.delawareonline.com/ap ... ORTS/703200345/1002
花样滑冰的不同世界
冠军Meissner处劣势,Weir着眼报仇雪恨
By MARTIN FRANK, The News Journal
Posted Tuesday, March 20, 2007
(关于Weir采访的部分)
Weir说他不会感到有压力。相反的,比赛结束他会感到解脱。他说因为上个赛季的繁忙,加上整个夏天的巡演他觉得有点“灯尽油干”。
他说自从全国锦标赛Lysacek以强势取胜以后,他不再被认为是最有希望拿牌的选手。瑞士的Lambiel可能可以获得第三个世锦赛冠军,即使他在赛季早期也出现了疲惫厌战的现象。
法国的Joubert,日本的Takahashi,还有Lysacek,这三个人都在过去的比赛中完成了4-3联跳,则是其他的有希望拿牌的选手。
Weir也在全国锦标赛完成了四周跳,虽然落冰不像Lysacek那么稳定。他说那给了他前来世锦赛的信心。
“我现在就是一匹黑马,”Weir说,“这是一个奇怪的比喻,因为我以前就曾经是这个角色。我已经忘记了必须加倍努力去取得同样结果的滋味,那曾经是我的最爱。”
Weir希望获得比Lysacek更好的成绩,不管最终结果怎么样。
他说他们两个直到全国锦标赛之前都是朋友。Weir说那时候Lysacek不停地拿他的华丽生活习惯开玩笑,比如Lysacek说“他做什么是他自己的事,跟我怎么表达自己很不一样。”
Weir觉得,Lysacek对于他们自从十来岁的竞争煽风点火有点过头了。
“全国锦标赛的时候,他变得很奇怪,”Weir说,“他看上去很假,我很憎恨那样。当他在新闻发布会开始用这种消极的,挑衅的方式说我的时候,我想,‘好吧,现在开始了。’”(很诡异)
是的,Weir说这变成了一种敌对关系,男单花样滑冰界很少有的。
“对滑冰是好的,”Weir说,“尤其对男单花样滑冰很好。”
……
艺术表现从来不是Weir的问题。
那就是,除了他曾经的疲惫状态,Weir说这星期他不会把自己排除(在奖牌外)。
“这是所有人的比赛,”他说,“我要深挖潜力,挺过这一关。我对我这一赛季所做的感到自豪,我还是很想拿块奖牌,但是你不能预计会发生什么。”
“看看去年Kimmie都做了什么。”
-----
Weir要取得比Lysacek更好的成绩SP最有可能,其他的……
现在分在最后一组第三个出场,前后都是强劲对手。 |