[讨论] 金妍儿讨论专贴

 关闭 [复制链接]
plantclean 发表于 2007-7-28 18:17:30 | 显示全部楼层
日本人跟韩国人算什么,大家应该去听听印度人跟新加坡人[em65]
plantclean 发表于 2007-7-28 18:19:14 | 显示全部楼层
英语发音绝对跟国籍有关,部分人发音标准不代表整个民族。第二语言受母语影响很大的,你看看广东人说普通话吧
DSC 发表于 2007-7-28 19:50:37 | 显示全部楼层
日本人的英语确实说的不好,就我住SF和NYC的经验来看,几乎没遇到几个发音标准的;
一般韩国人的发音也不好听,即使英语水平很高也是一样;

其实说英语绝对跟国籍母语有关,在外国住久碰到的人多了,一听英语口音就知道对方是打哪儿来的。
冰迷∮宝宝 发表于 2007-7-28 20:17:25 | 显示全部楼层
原帖由 plantclean 于 2007-7-28 18:19 发表
英语发音绝对跟国籍有关,部分人发音标准不代表整个民族。第二语言受母语影响很大的,你看看广东人说普通话吧


广东人说普通话简直不会发翘舌音我最亲爱的姐姐就是这样
冰迷∮宝宝 发表于 2007-7-28 20:18:50 | 显示全部楼层
那你们说中国人讲英语好听么 我觉得蛮好听的
汤昊 发表于 2007-7-28 22:25:31 | 显示全部楼层
原帖由 冰迷∮宝宝 于 2007-7-28 20:18 发表
那你们说中国人讲英语好听么 我觉得蛮好听的

看人吧,我爸那天说了一句I am Chinese,我怎么也没听懂,他从农村来,很多音都发不出!
小土豆 发表于 2007-7-28 22:29:34 | 显示全部楼层
原帖由 冰迷∮宝宝 于 2007-7-28 20:18 发表
那你们说中国人讲英语好听么 我觉得蛮好听的

同意啊,至少比大部分日本人强。
乖猪猪 发表于 2007-7-28 22:44:25 | 显示全部楼层

回复 #1763 小土豆 的帖子

天不怕,地不怕,就怕日本人说英国话
olychamp 发表于 2007-7-29 00:30:25 | 显示全部楼层
虽然只有很短的一句,yuna的英文基本发音还是不错的,至少还没有‘将普’ 。多数日韩人士说英语都严重大舌头,听着那叫一个
扑朔迷离花都 发表于 2007-7-29 15:43:31 | 显示全部楼层
“花样滑冰妖精”金妍儿 喜欢率直大气男生
近日,在日本举行的Ice Show里以更加成熟的表演受到世界花样滑冰迷关注的“妖精”金妍儿表示“喜欢率直,大气的男生才是我的白马王子”。Cable TV Super Action在16日日本举行的世界最大Ice Show“Dreams on Ice 2007”的国内转播之前,与金妍儿选手举行了电话采访。
金妍儿避开了有没有男朋友的提问表示道“由于训练,没有见男朋友的时间”。接着她展示胜者的姿态表示“腰痛已经痊愈,能够全身心的投入到练习和比赛当中”。
尤其是公开“将来想把短节目用轻快的感觉,长节目用比原有的形象更加表现得生动来,来变化比赛风格”。
Super Action预计在28日下午7点转播金妍儿选手出战的‘Dreams on Ice 2007’。16日,在日本举行的此大会,是世界上位圈选手举在一起,展示自己实力的非比赛Ice Show。由于不是名次争夺战,而是以最好的实力著称的选手们举在一起的全明星战,能够见到高难度技术,华丽的表演。
Super Action的有关负责人表示“大家能够看到穿着粉色衣裳,以轻快的音乐开始的金妍儿的幻想般的表演”。
tobyid 发表于 2007-7-29 16:18:40 | 显示全部楼层
怎么感觉朴DD就是大头大脑的那种型的啊!汗
东方水月 发表于 2007-7-30 08:55:21 | 显示全部楼层
晕,看来………………YU-NA和朴的可能性较大!
moonlight 发表于 2007-7-30 09:25:50 | 显示全部楼层
大家有没有看过一个手机广告?男女主角一人一句“Let's shine.”彻底晕掉。
冰迷∮宝宝 发表于 2007-7-30 09:51:50 | 显示全部楼层
YUNA和朴GG?

彻底被我说准了
 楼主| 鱼类 发表于 2007-7-30 10:58:36 | 显示全部楼层
原帖由 东方水月 于 2007-7-28 17:33 发表
严重同意楼上的,语言的标准性不能由国籍来评判!


不是说日本人智商有问题,而是因为日语的发音的问题。你看看日剧就知道了,几乎所有日本人说英语的时候发音不但不标准,而且还都是一样的“发音风格”,Jump发音成“江普”,park发音成"怕哭“,Japan发音成“甲胖”等等。

查了一个小资料,关于日本人说英语发音不准的原因:

日本人的英语发音是有些问题。这主要和日语的元音和辅音比较少有关系。所以,很多音日本人发的很困难。再加上日本喜欢将英语单词直接音译,让其发音日本化。这更加重了日本人的英语发音问题。例如:Iraq会读成“一拉库”或者“一拉口”。这样发音的原因在于:

1、日语很少有辅音结尾的发音,所以在遇到有辅音结尾的单词时候,喜欢主动去添加一个元音上去。

2、日语的音素少。很多音没有,这就造成了很难发音到位,这就像英语中的thanks的th发音一样。日语中的发音实在太少,不仅比欧美语言少,就是比亚洲语言的汉语和韩语的发音都少,所以造成了他们发音的困难。 如果光从辅音和元音的多少来看。一般欧美语言多于亚洲语言,其中日语又是几乎最少的语言,发音因此也相对简单。

3、日语属于阿尔泰语系,r和l有点不分,几乎说成l的发音。这个问题造成了日本人发r开头的音的困难。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表