金妍儿讨论专贴

全民大八卦[em50] [em50]

两个人互相在对方blog以哥哥和妹妹的称呼留言，已经成为韩国全国民关注的话题了。

小朴最新的留言是“日本的巡回表演要努力哇！”

鱼头，为什么你每次发的内容都这么的华丽丽滴呢？[em66]

　　在过去的一年里，美少女金妍儿成了韩国广告商眼中的第一红星，她天生的美貌不亚于整过容的韩国娱乐明星，而她所从事的又是最有难度和艺术含量的体育项目，这些都让不满17岁的妍儿成了宝贝。

　　妈妈是妍儿的“影子教练”

　　母亲朴美姬是金妍儿的“影子教练”。在金妍儿这两年来所取得的成就中，母亲的“影子助力”是绝对性的。在妍儿7岁的时候，全家人一起到家附近刚开张的室内滑冰场，朴美姬找回了从前滑冰的热情，并将显现出才能的二女儿妍儿带到了花样滑冰的世界。

　　从那时起，在妍儿的身边总是有朴美姬的陪伴。冰上技术训练虽然交给教练负责，但是地上体力训练是由朴美姬直接负责的。在家中，有朴美姬录下来的数十盘花样滑冰转播录像带。从小学3年级开始，每年将妍儿送去参加费用高达1500万韩元的，为期两个月的海外训练也是朴美姬。

　　金妍儿在中学一年级时也有过叛逆期，她经历了一段挺艰难的时期。“毫无原因地讨厌滑冰，所以和妈妈也发生过很多争吵。”但是在中学二年级时，随着首次参加国际比赛并夺得了冠军，她渡过了这一难关。

　　朴美姬现在只要看一个动作，就能指出问题所在，已经达到了专家的境界。“一直观看了六七年，结果不知在什么时候，发现已经可以理解花样滑冰的所有一切。”母女两人既有不同又有相似。1.61米的身高，下肢较长的金妍儿，身材明显遗传自父亲金铉锡，但是她从不紧张的性格却很像妈妈。

　　克服伤病赶上世锦赛

　　2006年12月17日，在俄罗斯圣彼得堡举行的国际滑联花滑大奖赛总决赛女单比赛中，冠军最后被年仅16岁的金妍儿捧走。金妍儿在有六名世界顶尖级选手参加的此次大赛上夺得冠军，荣登了世界花样滑冰女王宝座。

　　在上赛季大奖赛法国站和总决赛上先后击败安藤美姬和浅田真央的金妍儿无疑是韩国历史上最杰出的花滑运动员，有不少中国的花滑教练甚至表示，她的技术特点和表现力很像是前世界冠军陈露。从2006年初的世青赛登顶到年底的世界花样滑冰大奖赛总决赛的夺冠，金妍儿仅仅用了1年时间就完成了自己从青少年到成人比赛的转变，其上升速度之快令人咋舌。

　　然而，就在问鼎大奖赛总冠军之后半个月，在2007年1月初，金妍儿就被确诊为腰部疝气，为此，在随后的两个星期中，她每天都要做长达5个小时的物理治疗。她听从医生的建议大幅度削减了训练的强度，每天训练的时间不超过1个小时，每次仅完成1到2个跳跃。这时候距离亚冬会和世锦赛的时间都很近了，如此低的训练强度能否胜任比赛的要求———金妍儿自己显然有更多的体会：“虽然我的背伤有所好转，但是还没有完全恢复，我必须慎重选择复出的时机。”

　　在1月19日下午接受完身体检查后，金妍儿正式宣布退出1月28日在长春举行的亚冬会，她称自己决定听从医生建议不再冒险。金妍儿的医生在接受采访时也表示：“是我建议她不要参加亚冬会的比赛，高强度的训练和比赛会让伤情更加恶化。”退出亚冬会比赛后，金妍儿将主要任务放在备战3月份在日本东京召开的世界花样滑冰锦标赛。尽管缺席了韩国国内的选拔赛，韩国滑冰协会最终还是破例选择金妍儿参加世锦赛。金妍儿利用这段时间很好地恢复身体，这期间她还与家人一起赴加拿大，在两届奥运会男子单人滑银牌得主布莱恩·奥泽的指导下进行训练。终于，妍儿赶上了日本世锦赛，并且在比赛中发挥出了相当高的水平，获得了世锦赛铜牌。


来源：东南早报 小观

干嘛又贴和那个男人的八卦 我不喜欢他啦

鱼头每次贴出来的新闻都是华丽丽的一大篇韩文……[em66]

韩国最近在冷门项目上取得的一系列突破：金研儿，张美兰（举重），李康石（速滑男子），南贤姬（击剑）

我看到那个南贤姬的脸就充分意识到了Yu-Na是长的多么好看了……

还是我家Yu-Na好看，那个张美兰和南贤姬的照片就不要贴出来了吧，很吓人的

要是说看了南贤姬之后，我就完全意识到yuna是很漂亮的了
那么在看过了那个张美兰，我简直觉得yuna是个天仙了……尤其还把他俩照片放在一排上！！！

Yu-na在韩国人里算美人了，美中不足是有点斗鸡眼。我不喜欢她那个绯闻男友，人品如何不知道，光看长相绝对配不上小金。特讨厌韩国媒体的造神运动，还是让她安静地成长好些，人言可畏呀。

这个绯闻男友完全是媒体YY出来的嘛……可怜的Yu-Na[em66]

刚才在FSU论坛上看到一段关于YUNA写的JEFF的SP的翻译,YUNA应该上一非常非常喜欢JEFF的短节目的,全文如下(如果不允许贴的话就请斑竹移掉哈!:):
Yu-Na posted some pictures with other skaters taken at the banquet as well as some afterthoughts on them. Here's her thoughts on Jeffery Buttle and his SP (translation):

"I was so carried away by Jeff’s beautiful face/look (off the ice) and also his moves on the ice. I didn’t really take it seriously when figure skating fans said they were literally moved to tears by skaters’ performances. I thought it was no more than well-meaning sweet-talk. I had never expected myself to experience the same feeling until I saw Jeff’s SP, which touched the deepest part of my heart. It was my first time ever to be moved almost to tears (by any skater’s performance). The impact was too strong so that I could hardly pay attention to other skaters after him. He was that amazing!!!"

……这个英语，翻译的确定么？！……明天我找我同宿舍的帮我看看Yu-Na的blog吧……

　　本次墨尔本世锦赛上，亚洲男子游泳选手中的当红明星除了中国的吴鹏之外，当属日本的“亚洲蛙王”北岛康介和韩国新近窜红的天才少年朴泰桓了。与吴鹏不同的是，日韩两位明星似乎都是多情的种子，媒体不光关注他们的比赛，还把目光投向了他们的个人生活。


　　北岛康介中村礼子难成连理

　　(略......)

　　朴泰桓金妍儿“金童玉女”


　　无独有偶，年轻的世锦赛400米自由泳王者朴泰桓也被韩国媒体炒出了绯闻。


　　朴泰桓无疑是当今亚洲泳坛的宠儿，从2005年底的东亚运动会开始被人了解，亚运会独揽三金、世锦赛一飞冲天。18岁的韩国小伙子，脸上还带着稚气，俊朗而又潇洒，并拥有强健的体魄，在众多韩国男人当中真显得鹤立鸡群……一切的一切，正在让朴泰桓成为韩国年轻人的新偶像，韩国少女心目中最崇拜、最渴望与之交往的男性！


　　朴泰桓的绯闻对象叫金妍儿，今年刚刚17岁。别小看这位小姑娘，她刚刚在去年底获得了世界花样滑冰大奖赛总决赛女子单人滑冠军，目前世界排名第二。朴泰桓和金妍儿真可以被称为韩国的金童玉女。


　　韩国同行告诉记者，目前朴泰桓和金妍儿之间正在上演一段相互鼓励、促进的好戏。来墨尔本之前，两人通过互联网在各自的世界锦标赛之前对对方给予了关心和鼓励。金妍儿发表了题为“Good Luck!”的助威文章，朴泰桓则留下“你在好好照顾身体吗？加油！”的信息，给对方打气。朴泰桓在夺得400米自由泳冠军后，金妍儿在第一时间给他发去了祝贺邮件。而韩国各界也都希望这对儿“国宝”能够走到一起。

　　北京青年报墨尔本专电 特派记者 刘艾林