这里有一篇报导
http://web.icenetwork.com/news/a ... 5&vkey=ice_news
Johnny was a special guest entertainer at a New York Fashion Week party sponsored by VMan Magazine and Ford Models that took place last Thursday night at Chelsea Piers. Guests included Kanye West, Zac Posen, former skater and designer Richie Rich and Oksana Baiul.
Johnny是VMan杂志的特邀嘉宾。
"At first, I was going to skate to Michael Buble's 'Feeling Good," Johnny told us. "But the people at VMan wanted something current. They suggested Beyonce's 'Single Ladies.' Clearly that wasn't going to work, so I wrote back with a counter-offer of Lady GaGa's 'Poker Face.'"
本来想滑Feeling Good，VMan希望更流行一点的，几经商讨后换了Poker Face。
Johnny added that he's planning to revamp the program, get a new costume and skate the number at some shows in Korea in April. But back to the party. "Kanye West came in just for my performance and left after," he said
以后还会改进节目，做一套新衣服，四月在韩国演出。这次表演著名摇滚歌星Kanye West专门来看Johnny的表演，看完就走了（很给面子）。
Johnny's mom Patti described his on-ice outfit this way: "Johnny's costume consisted of running pants, leg warmers, a big belt, turtleneck, leather gloves and sparkly bracelets. It was a 'get stuff out of your closet' costume!"
Johnny的妈妈评论这次的服装：跑步裤，暖腿，大皮带， 乌龟领，皮手套，闪耀的项链——有什么就穿什么。
Johnny told us the on-ice top was by Raf Simmons. Apart from that, the VMan people dressed him in two different outfits for the party, which, alas, he didn't get to keep. Before he skated, he was in a hot pink jacket and jeans by Dior. For the after-party, he changed into a black Dior suit with cut-out lapels and a Maison Martin Margiela tee that looked, he said, "like a disco ball."
VMan给他配的衣服，滑冰前：Dior的粉色夹克和牛仔裤，滑冰后：Dior黑色正装，Maison Martin Margiela T恤。
The after-party was at an art gallery in Chinatown. "I had so much fun. I enjoyed it all, and I want to do more," Johnny said. "I was famous for a night! Richie Rich invited me to walk for his own line, and French Vogue wanted photos."
“一夜风流”，Richie Rich请他走新衣服，法国Vogue邀请拍照片。
Before we hung up with him, we asked Johnny for his thoughts on the upcoming 2009 ISU World Figure Skating Championships, and he shared this interesting little vignette. "Evan Lysacek and I sat down at Nationals and had a conversation," Johnny said. "We decided to bury the hatchet, become friends and support each other. We've formed an alliance."
根Evan Lysacek统一战线了。
Johnny says he'll be rooting for Evan at the World Championships, as well as for his friend Yu-Na Kim. |
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
