谢谢小猫。理解你,其实天下作fans的心情都一样,不管你喜欢的是谁。
我担心的只是Evan的身体,其他的顺其自然比较好。谋事在人,成事在天,只要他努力了,我就会很开心的。把输赢看淡一点,追星才会快乐。
Evan终于更新了他的journal,依然贯彻了惜字如金的本色。
http://www.figureskatersonline.com/evanlysacek/journal.html
简单翻一下关于他近况的部分吧:
The first estimate was four to six weeks off completely. I was bumming over the thought of missing out on Nationals so after a couple weeks of rest, I'm starting to work my way back into shape. I want to do everything I can to be ready for Nationals.
The toughest part of being side lined is the mental aspect, watching the hours roll by and knowing that precious training days have been lost. I am trying to stay positive, and all of your continued support means the world to me.
‘医生初步确诊是需要停训四至六周,我很担心会就此错过全美锦标赛。所以在休息了两周后,我开始恢复体能的练习,我会竭尽全力备战的。在养伤的日子里,最难过的一关是精神上的,眼睁睁地看着宝贵的训练时间飞速流逝却无能为力。我正在努力使自己振作,你们一如既往的支持是我前进的动力之源。’
以Evan越挫越勇的性格,相信他一定能跨越眼前这个小小障碍,变得更加成熟坚强。
Evan,早日康复,期待你的佳音。
另外预告一下,我的蓝比尔专题会在这一两天上市。
|