是的,KIMMIE说由于自己是上一界的的世界冠军,所以这次肯定会有点压力的,但她觉得日本选手的压力会更大,原因是因为在日本举行比赛,日本选手会更受关注,而且在自己国家举行,该国的选手肯定也更想在乡亲们前有好的表现,所以受到的压力相对也越大.
进入世界锦标赛,我有我的正常目标," Meissner 说。 "我想要在一个高的分数和二个好的节目来为这个赛季画上完美的句号。无论结果是怎样都没有关系,因为我已经练习了很多遍了."
"我将会尝试,并全神贯注地滑冰,我不会再去想我上一赛季赢得世界冠军的事,因为那已经过去了.
我翻译的可能不太好,大家不要见怪,http://sportsillustrated.cnn.com/2007/more/03/16/worlds.preview.ap/index.html?eref=si_more
有详细的网址,
但可以看出KIMMIE的心态真的很好呢.我相信她一定会有好的表现的.我也一样,更关注表现,名次还不是最重要的.!! |