羽生结弦 Fantasy on Ice 2013 - Story
Story
Lyrics: AI / Music: 2 SOUL for 2 SOUL MUSIC, INC.
English translation by: cori
I wonder how many things I can do
within the limited time.
My feelings are so [strong] that I can't put them into words;
I wonder how much I can tell you
You erased the pain in my heart
that I always locked inside
And now I can smile
because you cried with me
Because I'm not alone,
because you're protecting me,
I can become strong, I'm not afraid of anything anymore...
Time soothes,
it flows with the pain
The light of the day gently shines on me
The words that explain,
You don't have to force yourself to smile
If there is something [you want me to do], I want you to call on me any time
When you're tired, I'll lend you my shoulder
No matter how strong you are,
there are times that you will sigh
When the loneliness & the heavy door
rise together, you can begin to move again
Because you're not alone,
because I'm protecting you,
I thought that I'd like to see your smiling face
Time soothes,
it flows with the pain
The light of the day gently shines on you
Sometimes, people hurt others while getting hurt
Each of the dyed colors are different, but
I will go on living while I
create my own story
That's why I will never, ever
give up...
You're not alone
because I'm protecting you
I thought that I'd like to see your smiling face
Time soothes,
it flows with the pain
The light of the day gently shines on us
|