[话题讨论] 关于CCTV5花样滑冰解说员,陈滢的讨论~

[复制链接]
alexapple 发表于 2005-4-6 12:43:00 | 显示全部楼层

宁静在一次访谈中说——我觉得自己是个挺各色的人,我也不知道自己什么时候会各色,我觉得现在就开始要各色了。。。。。

我挺喜欢她的各色的劲头。。。哈哈

myroom0 发表于 2005-4-6 16:14:00 | 显示全部楼层
刚看了这个节目,其实就是播世锦赛中国三对双人滑的三个短节目,两个自由滑。陈滢和她的声音感觉还可以啊。
嘟嘟 发表于 2005-4-6 18:35:00 | 显示全部楼层

我个人觉得陈滢还算可以了,宁大姑的解说才叫令人头大,真不知道每次直播的时候,她心里到底在想什么?

踏雪寻梅 发表于 2005-4-6 18:39:00 | 显示全部楼层
哎,都别激动了。不过话说回来,陈小姐真是不怎么样。我想要是优秀的运动员退役后搞解说有多好呀。我听过佟健解说的一次分站赛(是他当的嘉宾),声音真得好温柔,说的比那誰好多了,介绍的可明白了。女生里面陈露讲的也不错,说的挺溜,关键人家专业不唬人!
eric2000 发表于 2005-4-6 18:54:00 | 显示全部楼层

今天的少儿节目“大风车”也请了张丹/张昊当嘉宾,和一群小朋友们在一起,做互相采访的游戏。 我开电视看CCTV-1的整点新闻,碰巧看到了个尾,有兴趣的朋友可以注意一下“大风车”的重播。。。

yueguang 发表于 2005-4-6 19:00:00 | 显示全部楼层

嘿嘿~~这个节目我也看了~~

知道了他们在99年亚冬会上居然也摔过~~在做托举的时候~是张昊头着地~张丹的冰鞋还砸到张昊的头上~~

想起来这也够悬的~~要是那次砸坏了~~还好,还好,这个消息是现在知道的~~

eric2000 发表于 2005-4-6 19:04:00 | 显示全部楼层
还有小朋友用蜡笔画的他们滑冰的图(我觉得是小孩画的),其中有亚冬会摔倒的图。 张昊说是他先往后仰,然后脑袋着地,紧接着张丹也倒了下来,冰刀先在他脑袋上磕了一下,然后又在他胸前蹭了一下。 张张互相采访的游戏里,他们给对方提问题,比如: 张昊:请问你觉得没有我,你以后能拿世界冠军吗? 张丹:肯定不能。 另外主持人还给他们提问题,比如: 主持人:如果你们在比赛中有一方出现了失误,会埋怨对方吗? 张丹:不会,双人滑是两个人的项目,如果因为一些失误就互相埋怨的话,以后就没法滑了。 主持人:听说你们的偶像是申雪/赵宏博,现在你们和他们在一起训练,会不会互相较劲,你觉得你们将来能超过他们吗? 张昊:说实话,心里面较劲肯定会有的,毕竟是比赛就是竞争,我们没想过要超过他们的问题,但今后我们会努力让自己登上最高领奖台。 另外他们还谈到了自己在艺术表现力方面欠缺的问题,张丹说可能因为年龄的关系,有些东西他们还无法更深层次的体会,希望以后在这方面能逐步提高。
赋格 发表于 2005-4-6 19:21:00 | 显示全部楼层
以下是引用留住最后的舞在2005-4-5 19:45:29的发言:

至少陈滢人名还比较熟悉,虽然也有些失误,不过还好

陈滢对人名的熟悉在哪里啊? 她只是按照自己在中学里学的关于英文字母的拼法来翻译人名——Joubert 翻译成朱伯特,他是法国人啊!在法语里J的发音和英语完全不一样,那个T也不应该发音的。 Sandhu 就翻译成桑德户~~~~ Hughs 就翻译成胡戈斯……真是,她不知道在英文里有些字母也是不发音的吗?真是“标准”的可以了!误导了多少观众啊!

还有,四大洲时她把美国的Beatrisa LIANG从头到脚一直介绍叫梁美诺,真正的梁美诺是加拿大的Mira Leung 。就算陈滢分不清LIANG 和 LEUNG,但Mira Leung参加的大奖赛北京站也是她解说的啊~~~~连我这个观众都记住了两人的区别,她这个解说员怎么会记不住呢?!还有还有~~~~解说世锦赛时看见字幕上的国籍是CRO,就把克罗地亚选手介绍成格鲁吉亚……………………这样的常识性错误比比皆是,我都懒得挑了!!!

留住最后的舞 发表于 2005-4-6 20:08:00 | 显示全部楼层
以下是引用赋格在2005-4-6 19:21:35的发言:

陈滢对人名的熟悉在哪里啊? ……

是啊……这些以前都说过……我说的熟悉也是相对的。

C5人名翻译不从来都是看着用拼音拼拼就行了吗,好象足球稍微好点,其他项目的都不行。一次一个样的也不少见。

至少她认识几十……或者十几?……张脸,我就满足了

流浪的葵花子 发表于 2005-4-6 20:45:00 | 显示全部楼层

看到小陈了……

确实像shizuka……

乖乖猪 发表于 2005-4-6 22:16:00 | 显示全部楼层
以下是引用myroom0在2005-4-6 16:14:44的发言: 刚看了这个节目,其实就是播世锦赛中国三对双人滑的三个短节目,两个自由滑。陈滢和她的声音感觉还可以啊。

本来对小陈是又爱又恨.看到她本人后,印象有所改观,现在爱多于恨

鱼类 发表于 2005-4-6 22:38:00 | 显示全部楼层

这期节目大多都是世锦赛节目的重放,所以我只录了前面几分钟有陈小姐的画面,让大家了解一下陈小姐的真实相貌就可以了。

大小
文件名
17.3Mchenying.rm
已经成功地保存在Mofile
文件提取码: 5455447721719888
当您的朋友需要提取此文件时只需:
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/5455447721719888
或登录http://www.mofile.com,使用提取码 5455447721719888 提取文件

loooop 发表于 2005-4-7 01:37:00 | 显示全部楼层
多谢鱼头......
电气海豚 发表于 2005-4-7 11:17:00 | 显示全部楼层
看到陈长得像shizuka,我对她的印象就好了很多……[em30]
乖乖猪 发表于 2005-4-7 13:11:00 | 显示全部楼层
陈JJ身子骨好单薄哟 气质象shizuka, 长得象像宣萱
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表