Denkova-Staviski可能延后退役

原文：http://www.reuters.com/article/sportsNews/idUSL0238238320070402

以下为个人匆促的翻译：

索非亚(路透社) -保加利亚的黄金组合Denkova-Staviski，上个月才刚在东京赢得他们第二个世界冰舞冠军头衔，决定(?)延后从冰场上退役的计划。

29岁的Staviski在星期一索非亚的新闻发布会上表示："在世界锦标赛后我俩并不感到疲倦，因此我觉得我们还可以再参加竞技比赛"

Staviski就像是皇家马德里队的贝克汉姆那样，在日本受到广大欢迎，这也让他们的胜利"并非那么困难"

32岁的Denkova对于他们未来的计划就显得比较谨慎，她说"包括教练在内的许多人都鼓励我们留下来继续比赛，可我们现在并未做出任何决定"

从96年就开始搭档的Denkova-Staviski已多次暗示过世锦赛将是他俩的最后一场比赛，但如今他们却有可能再多滑(至少)一个赛季。

Denkova表示："我们会休息一段时间，想想我俩有哪些成就，然后再决定是要继续比赛还是要退役"。

先占个沙发，看到这个消息时

身为fans是很希望D/S以世界冠军身份退役......再多一年，他们还挡得住俄罗斯的D/S上位吗？虽然这次世锦赛的裁判还算有些良心，可赛后俄冰邪的Piseev都放话了......

而且偶也很希望加拿大的D/L或是法国的D/S也拿一次世界冠军[em66]

晕，这番话多么的熟悉啊，和去年世锦赛夺冠后的几乎一样~

和DSC想法一样，虽然很想看他们继续比赛，但又不想看到他们再重倒上个奥运周期的复辙。

虽然情感上不愿他们这么早退，但是这时候退却是最佳选择。。。

BX主席活可不轻。。。

原帖由 DSC 于 2007-4-6 14:24 发表
虽然这次世锦赛的裁判还算有些良心，可赛后俄冰邪的Piseev都放话了......

而且偶也很希望加拿大的D/L或是法国的D/S也拿一次世界冠军

啊啊啊，这位PISEEV是俄冰邪主席吗？他都放了什么狠话？
同希望DL、DS（法）能拿次世界冠军~~~

我也想知道俄国冰邪放了什么话……

原帖由 loooop 于 2007-4-6 15:07 发表

啊啊啊，这位PISEEV是俄冰邪主席吗？他都放了什么狠话？
同希望DL、DS（法）能拿次世界冠军~~~

Piseev就是俄冰邪的古董主席，大概已做了n+n+n+n.........年之久，
他在04-05赛季开始前就曾放话要让D/S(保)上不了颁奖台，结果他俩一路衰到06年奥运[em66]
这次世锦赛后又说什么D/S(俄)被裁判黑了，他俩难度及发挥完全不比前三差，甚至比冠军还好，还说什么连国际滑联主席都主动前来问他发生了什么事，是不是冰舞裁判乱搞？更指说下个赛季绝对不会再让D/S(俄)接受这种不公待遇.........

真是

原帖由 DSC 于 2007-4-6 15:34 发表


Piseev就是俄冰邪的古董主席，大概已做了n+n+n+n.........年之久，
他在04-05赛季开始前就曾放话要让D/S(保)上不了颁奖台，结果他俩一路衰到06年奥运
这次世锦赛后又说什么D/S(俄)被裁判黑了，他俩难度及发挥完全不比前三差，甚至比冠军还好，还说什么连国际滑联主席都主动前来问他发生了什么事，是不是冰舞裁判乱搞？更指说下个赛季绝对不会再让D/S(俄)接受这种不公待遇.........

真是

我靠～～～～～～～～

呼叫鱼头！！！！！！！

咱们派花子去暗杀这老家伙吧…… [em18] [em18]

原帖由 DSC 于 2007-4-6 15:34 发表


Piseev就是俄冰邪的古董主席，大概已做了n+n+n+n.........年之久，
他在04-05赛季开始前就曾放话要让D/S(保)上不了颁奖台，结果他俩一路衰到06年奥运
这次世锦赛后又说什么D/S(俄)被裁判黑了，他俩难度及发挥完全不比前三差，甚至比冠军还好，还说什么连国际滑联主席都主动前来问他发生了什么事，是不是冰舞裁判乱搞？更指说下个赛季绝对不会再让D/S(俄)接受这种不公待遇.........

真是

俄冰协还真邪昂！！明目张胆的胡来，这世界还有没有天理，就任他们胡来？？为什么就没人制止他们？？非要我们去暗杀马？？DS（俄）被黑了？？他们没黑别人就不错了！发挥的比第一还好？？能在前十都是造化！！

娃姐姐和司机哥哥真的准备在滑一个赛季吗？？那我们就有眼福了！！
不过心灵上又要受折磨了！！明年要拿世界冠军可没那么容易了！不过，他们的年龄要坚持一个奥运周期也不是问题，主要是没必要！反正到时候DS（俄）也会上位的！弄不好还会被黑出前三的

偶也希望DL，DS（法）能拿一次世界冠军。如果老将在2010都退了，我希望BA或是VM夺冠

我只能说一句，幸亏我不是俄罗斯人，有这种冰协主席，简直丢人~~~~！！！！！
对于DS的决定，怎么说呢，我很喜欢他俩，真的希望再看两年他们的节目，‘而且我觉得以他们的实力，完全佩得上标志一个时代（就是“世界冠军*2+奥运冠军”或“>=世界冠军*4”，当然，这是必要条件不是充分条件，比如NK就满足此条件但我不觉得他们能标志一个时代，而且也不一定都卡这么严，如果很牛也可能会放宽点，以上完全个人意见），所以希望能再攒两个冠军~~~不过，另一方面，我觉得明年他们几乎不可能再受到这么好的待遇，或者他们的第二遍份基本保持的情况下，DS俄的第二遍分会上扬（那真是惨不忍睹，难道为了压他们要把DS俄的第二遍分上8.5？那就死了），到时候灰头土脸的退役，我会更伤心。还有，我觉得DL实在也该拿一届，真是背，他们不退，DL的压力也更大，况且2010在北美，DS保在人气上，也占不到什么便宜的说。再说了，DS保的状态，我觉得挺不稳定的，世锦赛的发挥，就不是很好，尤其是娃姐姐，感觉不是很在状态，毕竟年纪也越来越大了，不知道明年状态会怎样~~~~~~

问一句，花子是谁〉？为什么要让花子去暗杀？？我老是把花子和春草姐姐当成一个人……

心情复杂中。。。。。。祝好运吧，私希望D/L，D/S（F）能拿次冠军啊

原帖由 antony1986jl 于 2007-4-6 16:09 发表
问一句，花子是谁〉？为什么要让花子去暗杀？？我老是把花子和春草姐姐当成一个人……  

花子就是流浪的葵花子啊！
偶看那虾米破主席真的是想逼冰迷们派人去暗杀他了，不然居然能说出这么白痴的话来，也算人间极品了！

原帖由 DSC 于 2007-4-6 15:34 发表


Piseev就是俄冰邪的古董主席，大概已做了n+n+n+n.........年之久，
他在04-05赛季开始前就曾放话要让D/S(保)上不了颁奖台，结果他俩一路衰到06年奥运
这次世锦赛后又说什么D/S(俄)被裁判黑了，他俩难度及发挥完全不比前三差，甚至比冠军还好，还说什么连国际滑联主席都主动前来问他发生了什么事，是不是冰舞裁判乱搞？更指说下个赛季绝对不会再让D/S(俄)接受这种不公待遇.........

真是

越老越陈凯歌，做人不能太CCTV！！！

俄D/S去年世锦赛上就享受的“不公”待遇！！从CD到OD再到FD上明显失误甚至比前十五名还棒，结果一不小心只打进了前十，连国际滑联主席都主动来问发生了什么事，是不是冰舞裁判乱搞？！为什么不直接把俄D/S打上冠军席还省了几年的时间！

这个消息真是太霹雳了
私人还是希望D/S（保）乘勇急退吧，明年以后未必能占到什么便宜了~~
其实最主要的是希望D/S（法）能拿块金牌垫垫底，偶可怜的D/S（法），都做了多少回“千年老四”了 [em66]