如同雷曼兄弟令人惊愕的崩溃以后AIG也陷入危机一样。。。AGAIN,BAD NEWS
官网消息
Hard times September 16, 2008
A few weeks after he started training in the US, an intricate problem was found at Stéphane's left abductor muscle. The injury, which he sustained during the World Championships in Gothenburg, had been treated through regular physical therapy and a lot of rest. When the training pace went up, he felt the pain come back and it was soon clear that he would need further treatment. He went to Germany where he was taken care of by specialists of sports injuries who also recommended a few weeks of rest before going back to training.
Unfortunately, Stéphane's preparation is running very late on schedule. The injury has prevented him from focusing entirely on training, which he had intended to do this summer. The choreography of his programs is yet to be finished as well. Although he really hopes to be ready for the Grand Prix, his participation is still uncertain.
Last weekend, Stéphane was in Yokohama (Japan) for Champions on Ice. Despite holding back a little on the jumps and the spins in order to avoid hurting himself, he had a lot of fun. The shows' theme was Carmen and he interpreted the role of the toreador Escamillo. He apologizes for having presented Poeta once again and not one of his new programs but hopes that his fans will understand. Stéphane: "I hope you enjoyed the shows! Things have been difficult lately and I really can't thank you enough for your support!"
真的就是哥德堡那个旧伤复发[em66] 估计也是劳损型的,训练强度一大就犯,这太寒了啊。。。
是因为这个,整个夏天都没办法真正的好好训练,节目也没有编完
GP系列能不能参加未知---不参加GP不是问题,伤情严重到不能比赛这个才是问题……
10月份在意大利有两场商演,分别在都灵和米兰。但愿那个时候能好一些。好好治疗啊同学。。。 |
评分
-
参与人数 7 | 体力 +45 |
人气 +7 |
收起
理由
|
昀灿
| + 5 |
+ 1 |
Sign……希望早日康复 |
扶风
| + 5 |
+ 1 |
这个真是……momo某人~~需要时间呐 |
Wilwarin
| + 5 |
+ 1 |
!!!= =!!! |
草珊瑚
| + 10 |
+ 1 |
感谢即时消息...叹气中…… |
丽丽熊
| + 10 |
+ 1 |
不是吧?我昏死!一定要早点好啊!!!! |
franzlfan
| + 5 |
+ 1 |
亲,momo……祈祷早日康复啊!! |
Cathy_Y
| + 5 |
+ 1 |
额滴神啊~碎碎念而已,不要成真啊~阿弥陀佛~ |
查看全部评分
|