这是转自腾迅体育的一条新闻,虽然腾迅的体育报道的评论有时候有些乱来的成分,但是这上面的时间和YUNA的blog上发表文章的时间完全吻合,请大家看看,帮忙分析一下,谢谢!
冰上精灵金妍儿哭诉:我不是动物园里的动物
腾讯体育讯 北京时间5月2日首尔消息,过高的关注度对于一个运动员来说并不都是一件好事。韩国“冰上精灵”金妍儿就感受到了压力,她觉得自己就像是一个动物园里的动物。
花样滑冰明星金妍儿吐露了因人们过度关注而感到困扰的心情。4月30日晚10时至11时30分在首尔蚕食乐天国际滑冰场进行训练的金妍儿在回到家中之后,立即在自己的迷你小窝上发表了新文章。在凌晨1时44分发表的这篇文章开头这样写到:“到目前为止,我只有两次对自己是大韩民国花样滑冰运动员感到非常冤枉和产生埋怨。一次是今年3月在出国参加世界锦标赛之前的最后一个训练日那天,另一次是在几个小时前的今天的训练中……”为什么会让金妍儿产生这样的想法呢?
金妍儿因股关节受伤于2月从转地训练地加拿大返回韩国之后,在乐天国际滑冰场训练。她将这里选为“最起码365天不冷,比较温暖,因此能够让运动员们更方便训练的唯一场所”。
平时到这里的普通客人较多,因此金妍儿等运动员通常是从子夜开始使用该滑冰场。但由于金妍儿人气很高,很多人会留在这里,直到深夜为止大声呼唤她的名字并拍照,因此导致金妍儿很难集中精力训练。不仅是她自己,还给其他运动员的训练带来了影响,所以感到非常苦恼。
金妍儿最后写道:“在我训练的时候,请安静观看,在心里为我加油助威就可以了。如果因为我而引来很多人,导致现场非常吵杂,从而影响到其他运动员的训练,我的心里会觉得非常不舒服。尤其是在拍照的时候,请不要使用闪光灯。虽然拍照的瞬间非常短,但对于运动员来说真的非常危险。所以在此恳请大家。”
在世锦赛上两年连续夺得铜牌的金妍儿最近上午接受恢复治疗,参加学校期中考试,为了准备从17日开始在木洞滑冰场举行的为期两天的表演,她几乎每天都在滑冰场训练。几天前,她还与游泳明星朴泰桓在济州岛一起拍摄了广告。 |