放一篇POLINA SHELEPEN在法国站赛后的采访
The Gold Medal of the Junior Grand Prix of figure skating in Courchevel won the Russian skater Polina Shelepen. About her emotions and how it was, figure skater said in an interview for FSkate.ru (Our blog partners).
- Of course, I'm very glad! Before the start I had hurt my knees. But I had time for preparation. It was hard, of course, but I’ve managed it anyway. Before the start of a free program I felt a little pain but now it’s OK. I need some time for a full recovery.
-Are you nervous because of your second place?
- No, I am not. Basically, I knew that after the short program I can beat my competitors. Also I’m not worried, because I used to skate in the last warm-up group.
-What about your skating mistakes?
- In a short program, of course, I could make a cascade of 3 +3, but I didn’t succeed. But I fully satisfied of my free skate!
- After two gold medals at last year's Grand Prix how do you motivate yourself?
- Now I seek the same result and, of course, the victory in the Grand Prix final is one of my main goals as I was the second in the past year. There will be also the Junior World Championships where need to be selected and to improve the results.
-It was your first time you competed in France. Is there anything you liked?
- We were high in the mountains. There are very beautiful and memorable views. Everything was very good!
- Compared with last season in Courchevel was heavily updated list of skaters.
- Yes, it was a lot of debutantes, including one of French ladies. We even became friends with her.
-Do you know where will you perform on the next Grand Prix competition?
-Yes, it will be in Czech Republic
大致意思是POLINA目前还是有膝伤，完全恢复尚需时日
虽然短节目排第二了，但是她一点也不紧张，因为她知道自己能够获胜。短节目原来想尝试3+3，但是没成功（原来3+3还没丢，还好还好），但是对自由滑表现很满意。
上赛季拿了两站冠军，这次依然夺冠了，她还想继续获胜。这赛季的主要目标之一是JGPF冠军，因为去年拿了第2。（小妹妹还是有点自负的，口气不小啊）然后希望能被选上参加世青赛并且比上赛季的名次有所提升。然后她的第二站比赛是捷克站。（和我们子君对上了耶。。） |
显身卡
