 关于为什么要回来滑冰的采访... 妹子真诚实
@绵羊 翻译下
"I've trained for 16-17 years as a skater. I couldn't ever see me doing anything else, and I didn't know what to do next."
"It's hard to decide my future, but many people were curious about that, and it made me pressured. The more I think about my future, the more difficult it was."
"I was worried how hard my training would be a lot. I was afraid of anxiety and pressure which I feel at the competition. Actually I felt that pressure at this competition, too."
"I trained with young Korean skaters, and it made me feel that I don't need to train abroad anymore. I knew it's gonna be very hard, but I thought I can do my training in Korea."
"When I trained in Canada and the US, I felt like I was just 'staying' for training. I missed the time when I trained with my Korean fellow skaters, and felt homesick missing my 'real home'. However, I don't feel that anymore. I can train with a light heart, and feel comfortable now."
"We communicate well with each other. I feel comfortable with my coaches because I've been training with them since I was young. I hope to train with them if I can."
|
)
)
显身卡
