2009年世界花样滑冰锦标赛双人滑自由滑专栏(2L 结果＋定级单已出)

(原稿为华尔街日报中文版 2009年 03月 25日 16:58）
http://chinese.wsj.com/gb/20090325/trv172126.asp?source=channel

中国花样滑冰选手激情冲击世锦赛

中国花样滑冰双人滑选手都是杂技高手。像四周抛跳和“螺旋线”这类高难度动作让他们频频登上领奖台。但本周中国选手将努力冲击一项新荣誉，这或将决定他们能否打破俄罗斯在这项运动上的垄断地位。

本周三，2009世界花样滑冰锦标赛即将在洛杉矶开赛。夺冠热门中国选手庞清/佟健（均为29岁）将伴随着浪漫的阿根廷探戈音乐展示他们全新编排的节目。这套节目动作包括了诸多深情对视和激情交流，编排过程得到了加州一位滑冰舞蹈指导的帮助。这位指导当年曾说服花样滑冰天后哈米尔(Dorothy Hamill)烫卷头发穿着连衣裙上冰表演。


中国选手的新节目作别了花样滑冰的传统音乐--例如比才的《卡门组曲》或是贝多芬的《月光奏鸣曲》。对中国花样滑冰选手来说，这是一次革命。中国选手的表演通常给裁判留下动作精彩但却未能揭示音乐精髓的印象。佟健说，这使我们真正进步和发展，我们真的很享受随着这音乐表演的过程。

目前来看，这一策略似乎正在发挥作用。上个月在温哥华召开的四大洲花样滑冰锦标赛中，庞清/佟健凭藉这套探戈舞步表演一举获得冠军。而他们在洛杉矶的表现将对中国在 2010年温哥华冬奥会上的参赛人数有重要影响，中国希望能在这届冬奥会上拿下花样滑冰项目的首枚金牌。如果庞清/佟健能在洛杉矶夺冠，将标志着他们重回职业生涯巅峰；两人曾获得过2006年世界锦标赛冠军，但2008年滑到了第五名。

和中国大多数顶级滑冰选手一样，庞清、佟健都出生于中国东北“冰城”哈尔滨；这里有漫长寒冷的冬季和巧夺天工的冰雪雕塑。两人都是在6岁那年开始滑冰，他们学习滑冰的溜冰馆是当时整个中国仅有的三个场馆之一。现在中国已经有20多个溜冰馆。1993年，两人跟随一位教练开始配对练习，如今又进入北京同一所大学学习。

在花样滑冰领域，中国起步相对较晚，但很快就成为该领域霸主俄罗斯的最大威胁。从1964年以来，俄罗斯在每届奥运会上都会有花样滑冰金牌入帐；唯一的例外是2002年俄罗斯选手和加拿大选手并列双人滑冠军。

2006年冬奥会银牌得主张丹/张昊曾在花样滑冰领域率先做出了四周跳这样的高难动作，目前能完成这个动作的选手仍然寥寥无几。2006年铜牌得主中国选手申雪/赵宏博也曾经试图在2002年冬奥会完成世界首个沙霍夫四周抛跳，但申雪在落地时不幸摔倒。

然而，中国双人滑选手却从未赢得奥运金牌--这主要是因为中国选手常常在艺术表现上失分。据美国花样滑冰运动管理组织U.S. Figure Skating的资料显示，这些领域的评分标准包括情感的投入以及选手对音乐的融入及选手之间可能需要的亲密配合。

去年春天在世锦赛上获得第五名后，庞清/佟健的教练组给定居加州、曾获得艾美奖的著名舞蹈指导Sarah Kawahara发去一封邮件。除了与关颍珊(Michelle Kwan)和汉密尔顿(Scott Hamilton)等花滑明星合作，Kawahara还参与了世界著名冰上表演团Ice Capades以及《冰刀双人组》(Blades of Glory)中表演的编导。


Kawahara说，我从他们的教练组那里得到的意见是，庞清/佟健需要更多的情感表现。他们在表演中不够默契，而且节奏略微有些不合拍。

Kawahara说，她认真考虑了这一点后，决定选择探戈音乐以试图表现出两人的特性--同时保持他们滑冰动作的顺畅，帮助两人迸发出一种浪漫倾心的感觉，即便他们并不是在表表演戏剧。

Kawahara 说，在与庞清/佟健初步接触后，显然，两人需要时间摆脱原有的束缚--无论是冰上还是冰下。她回忆说，经常出现僵硬的沉默。Kawahara说，开始的时候，和两人训练五个小时之后，她会和两人去滑冰馆附近的一家日本小餐馆吃串烤鱼贝和面条。她还邀请两人在练习后和自己的儿子打乒乓球。

有好几天，两位选手无法完成她编排的节目。但有一天，庞清突破放松下来。庞清形容自己是个害羞和爱笑的人，总是跟随自己伙伴的引导。Kawahara说，一天在练习过程中，庞清用一种严厉的命令式腔调对佟健说话，听起来令人惊讶。佟健翻译给Kawahara说，现在庞清成了老板。从那时起，两人的状态和动作质量变得越来越好。

探戈是冰上舞蹈者的要求曲目，但在花样滑冰领域却从未流行，花样滑冰的运动性更强。尽管有些选手开始更多地尝试流行音乐和爵士乐等风格，但大多数一流选手仍会选择比才的《卡门》、柴可夫斯基的《天鹅湖》、拉威尔的《波莱罗舞曲》等古典音乐编排节目。（现在一些滑冰迷非常厌烦听到圣桑的歌剧《参孙与达丽拉，他们把这段音乐称为“新卡门”。）

舞蹈编导们说，按照不太常规的探戈音乐编排节目比较冒险，因为这会令裁判感到不适应，选手必须采用很深刀刃的冰刀来配合音乐的强度。

庞清/佟健周三将在洛杉矶展示他们的长节目探戈舞曲。在以前的表演中，他们都会穿华丽飘逸的黑色服装再配上红色的装饰。庞清头上会戴朵红花。这段节目以两人的拥抱和庞清的一个魅惑的注视开始，接下来的规定动作不时穿插着勾腿步、甩头、转动和亲密姿势，令人想到布宜诺斯艾利斯的探戈舞厅。

Kawahara说，从编排这套节目以来，庞清和佟健似乎放松了下来。她说，两人互相开着玩笑，显得更加接近了。

当然，他们仍担心出现闪失，尤其是节目开始时令人窒息的跳跃动作。佟健说，快到节目中段，我们或许会有点喘不过气来。

原帖由 思彤 于 2009-3-26 20:45 发表


我妈跟我一起看双人 她觉得大白熊很衰 [em65]  唉~~

是衰 还是帅啊
不过V姐这一年多好像老了不少……

PT自由滑的PCS也够惨的。58都没有
不太明白为什么世锦赛会合GPF差别这么大！！
是我不明白，还是这个世界变化太快

赛前其实多数冰迷对中国双人拿金牌的信心都不足，这个结果我觉得很好，只有在明摆的现实面前我们国家的相关领导们才会有所觉醒！网上断断续续看了几对的LP，ss的确是名副其实的冠军。ks也不容易，那个抛4摔的……血盆还是很坚强地继续后面的表演，别忘了她也是马上要奔三的人了。还有一年时间，如果能找到问题，对症下药的话还是有希望的。

SS这次的发挥确实挺好的，PT和ZZ也都不在状态，没办法啊
期待PT，ZZ他们也多少更新更新自己的节目，感觉上好像几年都是一样的风格

原帖由 xiaoyaoyou 于 2009-3-26 21:27 发表
PT自由滑的PCS也够惨的。58都没有
不太明白为什么世锦赛会合GPF差别这么大！！
是我不明白，还是这个世界变化太快

他们本来SP给的PCS不错的，估计裁判是看到他们技术又不稳定了，加之KS有希望上位，所以PT的PCS到了LP就又降了下来了。（当然自己滑的速度也不够跳跃又有问题）

ZZ的滑行速度和流畅性就像张丹的表情一样，总是不紧不慢，没有峰谷之分。
很是怀念SZ的07年，申雪每一个陶醉的表情，至今记忆犹新。
但别回来了。不要再折磨自己了。

off-topic。。。。wsj的休闲版原来其实或许大概还是有很多人愿意看的啊。。。从来没点过那个按钮||||||

中国双人队现在真是落入直井，教练刚愎，队员固步，编排无计。和俄罗斯的女单一样。这也是正常的发展规律。

3月25日，中国选手张丹（左）和张昊在比赛后展示奖牌。当日，在洛杉矶进行的世界花样滑冰锦标赛双人滑自由滑比赛中，张丹/张昊得到119.10分。两人最终以186.52分的总成绩获得亚军。     新华社记者戚恒摄

    新华网北京３月２６日体育专电（记者王镜宇）国家体育总局冬季运动管理中心副主任任洪国２６日表示，中国花样滑冰双人滑到了痛定思痛、寻求创新的时候。

    在美国洛杉矶当地时间２５日进行的２００９年世界花样滑冰锦标赛双人滑比赛中，中国选手张丹／张昊以近１７分的巨大差距负于来自德国的老对手萨维琴科／索尔科维，获得银牌，男单独苗吴家亮更是在短节目比赛中跌出前二十四名，冬奥会参赛资格堪忧。

    任洪国赛后接受了新华社记者的电话采访。他在谈到双人滑比赛时说，张丹／张昊、庞清／佟健获得世锦赛第二名和第四名，保持在第一集团，整体成绩应该说还不错。但是，如果谈到明年的冬奥会，拿牌的希望较大，要想拿金牌难度很大。

    据任洪国介绍，目前德国、中国、俄罗斯以及加拿大、美国等在双人滑项目上有较强的实力，德国的萨维琴科／索尔科维尤其突出。以前抛跳、捻转等难度较高的动作是我们的优势，但现在人家已经学会这些难度动作。与此同时，在表演、节目创新方面，我们和人家还有差距。

    任洪国坦言，在世锦赛上，德国选手的表演从音乐到编排确实给人耳目一新的感觉，而且也没有什么失误。张丹／张昊的节目虽然完成得也不错，但是在创新方面相对欠缺。当今世界花滑的形势是裁判和观众都希望看到有新意的东西，我们必须痛定思痛，有所创新。

    任洪国还提到，姚滨是一名高水平的教练，不过，他虽然能够很好地解决动作难度问题，但是音乐、编排等需要团队合作。这方面我们和德国、俄罗斯等花滑强国有较大的差距。

    针对男单选手成绩不佳的问题，任洪国认为主要有两方面的原因：一是李成江等老队员退役后，年轻选手还没有跟上；二是国际滑联修改规则后，对运动员的滑行、旋转、步法等方面要求更高，我们的选手适应较慢，有些滞后。

    据任洪国介绍，吴家亮在这次参赛的男单选手中积分排在第十九位，如果发挥正常，名次应该在第十五到二十位之间。然而，因为这次比赛是冬奥会资格赛，吴家亮发挥失常，８个重要动作有两个失败，导致跌出前二十四名，无缘自由滑。

    冬奥会之前还有一次落选赛，将决出最后６个冬奥会席位。任洪国表示，中国选手通过那次比赛拿到男单参赛资格的希望还是比较大的。（完）



看来已经意识到了？？

原帖由 Juca 于 2009-3-26 18:56 发表


这让我想起克里纳曾说的，做裁判最重要的是要有“决断的勇气”——虽然他是个足球裁判

我想你并没有理解我的话，花样滑冰和足球不是一个概念。每一个裁判都可以有自己的决断，但是你也要能够理解别人的决断，能够理解别人的看法和坚持自己的看法实际上并不矛盾。

其实觉得ZZ今天也很不容易了，他们没有放弃，我们更没有理由放弃他们阿！！！  继续加油，明年温哥华能有好结果的

我不明白川口为什么显得那么呆呢？  又愣又呆

我觉得应该先找个心理辅导的专家，解决一下这几个一到比赛就发挥不出来的运动员的心理问题~~~

请教各位高手一个问题:花滑选手平时训练时,其动作的位置是固定的吗?比如在A点做三周跳,在B点做抛跳,是不是平时已演练得很纯熟并且很固定?现在人们都在强调速度,如果速度加快,那是不是当做三周跳时,已滑过A点,要做抛跳时,已滑过B点,那会不会打乱滑行的节奏?