以下是一个去看了TEB训练的人写的报告,及其中文翻译。
如果情况是这样,也就难怪记者会觉得短节目的失误很意外。
[/table]I need to say, Maos practice today was perfect, I mean really perfect ! She made only one mistake and that was a popped flip! The 3Fs before and after that were beautiful. I cannot recognize which jumping technique she uses but I can defently say that it's another than last season !
Her 3A were beautiful, maybe there was a little touch with the second toe and her 3Lo-2Los were perfect and seemed soo easy.
Mao seemed to be really focused and concentrated but quite calm. She looks thin, but not unhealthy thin… just good trained and sportive!
And after seeing them together today I'm totally on the 'Taka-Mao-ship' !
Mao came to watch Taka's SP in practice and I saw a sweet smile on her face when he started his SP and some girls were freaking out! And then at the end of his Step Sequence he was near the boards where Mao and Sato were standing and Mao and Taka were grinning at each other and that was sooo sweet, aww! It was like Taka would playing the story of the SP by flirting with Mao...
我必须说,Mao的训练很完美。我是说真的很完美!她只失误了一次,是空了一个3F,那之前和之后的3F都很美。我认不出跳跃技术,但和上赛季肯定不一样。
她的3A很美,但浮足可能有搭冰,她的3lo-2lo很完美看起来很轻松。
Mao很专注,但是也很冷静,看起来很瘦,但不是不健康的瘦,是训练有素很运动的那种!
看了他们今天一起之后,我完全支持“Taka-Mao”
mao来看taka的sp训练了,然后taka的sp开始的时候mao笑得很甜,有些女孩子freak out(我不太确定这里的freak out该是什么意思,是生气还是兴奋,我猜测是一群kozmao看到这个很兴奋)....然后koz步法的结束部分很接近mao和satao教练站的地方,俩人相视傻笑.....taka滑这个故事好像在tx Mao....
*******八卦完毕的分割线*************
根据今天佐藤教练的一个采访,他觉得Mao已经“成型”了,以后是与时间的战争。在我理解,就是要赶在全日前做好备战准备,在世锦赛前达到最佳状态吧。
是的,我相信Mao可以,但的确时间不多了。
丫头,祝你好运~ |