|
来自美国冰协的报道：Weir部分
地址：http://usfsa.org/event_story.asp?id=36783
Weir salvaged second, although he had only the fifth-best free skate. He opened with a triple Axel that was barely held and did not follow it with a triple toe loop. That would affect the rest of the performance as he searched for a place for combinations.
After a pair of triple jumps, mistakes started to creep in - a double loop, then a pair of single Axels, a triple loop with a wide landing. Finally, in the final minute, a triple Salchow-double toe loop was his only combination. He scored 49.48 points for technical elements. His 71.70 program component points saved him.
“The thing I was happy with was that I could make the mistakes and come back. I could make it to the end without falling down,” Weir said. “That was a plus. The performance, even though it is not good yet, it was better than Skate Canada.”
He was grateful for the Russian crowd cheering him. “Having the support of the audience here helped me get through the last two minutes,” he said.
尽管自由滑只排第五，但Weir最后还是保住了第二的位置。开场3axel有惊无险，但3toe没接上。这影响了他之后的发挥，因为他要在后面找机会补一个连跳。
做了两个三周跳后，失误又来了：一个2loop，两个2axel，一个3loop落冰不稳（译者注：应该是3flip吧）。最终，节目最后一分钟做的那个3salchow-2toe是他整套节目唯一的连跳。比赛成绩，技术分49.48，是71.70的节目内容分救了他。
赛后Weir说：“今天令我感到满意的是虽然有失误，但我能从失误中走出来。我没有倒下，我坚持到了最后。这就是进步。这次虽然发挥得还不够好，但要比加拿大那次强。”
同时他也感谢了俄罗斯冰迷对他的支持：“是观众们的支持帮助我滑完了节目的后两分钟。”
 威大少曰：可是块银牌哪，冰协的人怎么还不说好话呀~~
| 
楼主
显身卡
